Capítulo 21

     depressa e restos no estúdio.  Ela está de pé lá com aquele lânguido
     sorria na face dela, enquanto olhando para as duas pessoas jovens.

ATHENE.  Muito arrependido, mãe;  mas não faz você vê isso que um pai de stunner
me dado?

CONSTRUTOR DE MRS.  Meu querido, todos os homens não são semelhantes.

SUJEITO.  Eu sempre lhe falei que, ma'am.

ATHENE.  [Suavemente] Oh!  mãe, eu sinto muito muito porque você.

     A manivela da porta sacudiu, um punho é batido nisto.

[Ela estampa, e coberturas as orelhas dela]  Repugnando!

SUJEITO.  Deva eu--?

CONSTRUTOR DE MRS.  [Tremendo a cabeça dela]  Eu estou entrando em um momento.  [Para ATHENE]  Você
deva a mim, Athene.

ATHENE.  Oh!  se alguém lhe desse uma lição!

     A voz de construtor:  "Julia!"

Você alguma vez tentou, mãe?

     CONSTRUTOR de MRS olha para o HOMEM JOVEM que se vira fora de audição.

CONSTRUTOR DE MRS.  Athene, você está enganado.  Eu sempre resisti ele dentro meu
próprio modo.

ATHENE.  Oh! mas, mãe--escute!

     A batida e sacudindo recomeçaram, e a voz:  "É você
     vindo?"

[Apaixonadamente] E isso é vida familiar!  Pai era certo antes de ele
casado, eu espero.  E agora está assim.  Como você sobrevive--!

CONSTRUTOR DE MRS.  Ele só está em uma paixão, meu querido.

ATHENE.  É mau.

CONSTRUTOR DE MRS.  Não trabalha caso contrário, Athene.

     Um único estrondo alto na porta.

ATHENE.  Se ele bater novamente naquela porta, eu gritarei.

     CONSTRUTOR de MRS sorri, tremores a cabeça dela, e voltas para a porta.

CONSTRUTOR DE MRS.  Agora, meu querido, você vai ser sensato, me agradar.
É realmente melhor.  Se eu digo assim, deve ser.  É toda a comédia, Athene.

ATHENE.  Tragédia!

SUJEITO.  [Virando a eles]  Olhe aqui!  Eu o trocarei?

     O CONSTRUTOR de MRS treme a cabeça dela e abre a porta.  Postos de CONSTRUTOR
     lá, uma figura furiosa.

CONSTRUTOR.  Você virá, e parte que bagagem e o grosseirão dela?

O CONSTRUTOR de MRS sai depressa e a porta está fechada.  Sujeito faz um bravo