Capítulo 16

CONSTRUTOR.  Oh!  E você tem uma chave?

SUJEITO.  Minha irmã.

CONSTRUTOR.  Sua irmã raspa?

SUJEITO.  Eu--eu não penso assim.

CONSTRUTOR.  Não.  Então talvez você me contará o que estes significam?  [Ele leva
fora o strop e raspando vara].

SUJEITO.  Oh!  Ah!  Essas coisas?

CONSTRUTOR.  Sim.  Agora então?

SUJEITO.  [Se dirigindo a CONSTRUTOR de MRS]  Precise nós entramos nisto em sua presença,
ma'am?  Parece bastante delicado.

CONSTRUTOR.  Que explicação tem você adquiriu?

SUJEITO.  Bem, você vê--

CONSTRUTOR.  Nenhuma mentira;  fora com isto!

SUJEITO.  [Com decisão]  Eu prefiro não dizer nada.

CONSTRUTOR.  Qual é seu nome?

SUJEITO.  Sujeito Herringhame.

CONSTRUTOR.  Você vive aqui?

     Sujeito não faz nenhum sinal.

CONSTRUTOR DE MRS.  [Para Sujeito]  Eu penso que você teve vai melhor.

CONSTRUTOR.  Julia, você me deixará administrar isto?

CONSTRUTOR DE MRS.  [Para Sujeito]  Quando você espera minha filha dentro?

SUJEITO.  Agora--diretamente.

CONSTRUTOR DE MRS.  [Quietamente] É você se casou com ela?

SUJEITO.  Sim.  Isso é--nenhum--o;  não completamente, eu quero dizer.

CONSTRUTOR.  O que é isso?  Diga isso novamente!

SUJEITO.  [Dobrando os braços dele]  Eu não vou dizer outra palavra.

CONSTRUTOR.  Eu sou.

CONSTRUTOR DE MRS.  John--por favor!

CONSTRUTOR.  Não ponha seu remo dentro!  Eu tive paciência maravilhosa tão longe.
[Ele põe a bota dele por um desenho]  Arte!  Isto é o que vem disto!  É
você artista?

SUJEITO.  Não;  um homem voador.  A verdade é--

CONSTRUTOR.  Eu não quero o ouvir falar a verdade.  Eu esperarei para meu
filha.

SUJEITO.  Se você fizer, eu espero que você será assim muito bom sobre seja suave.  Se você
se ponha bravo eu também posso, e isso seria muito feio.

CONSTRUTOR.  Bem, eu sou maldito!

SUJEITO.  Eu entendo totalmente que, senhor.  Mas, como um homem do mundo, espero eu
você levará um puxa antes de ela vir, se você pretender ficar.

CONSTRUTOR.  Se nós pretendemos ficar!  Isso é bom!