Capítulo 46

Annette se estirou.

"Piche-escova?" ela disse. "O que é isso? A mãe dele era Armenienne."

"Isso é isto, então", o Soames murmurado. "Ele sabe qualquer coisa aproximadamente
quadros?"

"Ele sabe sobre tudo--um homem do mundo."

"Bem, adquira uns um para Fleur. Eu quero a distrair. Ela vai embora
em sábado para Val Dartie e a esposa dele;  Eu não gosto."

"Por que não?"

Desde que a razão não pudesse ser explicada sem entrar em família
história, o Soames somente respondeu:

"Racketing sobre. Há muito disto."

"Eu gosto daquele pequeno Sra. Val;  ela está muito quieta e inteligente."

"Eu não conheço nada a exclua--Esta coisa é nova." E o Soames levou para cima um
criação da cama.

Annette recebeu isto dele.

"Você me engancharia?" ela disse.

Soames enganchou. Olhando uma vez em cima do ombro dela no copo, ele viu
a expressão na face dela, fracamente divertiu, um pouco desprezativo, como
muito sobre diga:  "Obrigado! Você nunca aprenderá!" Não, agradeça Deus, ele não era
um Frenchman! Ele terminou com um puxão, e as palavras:  "É muito baixo
aqui." E ele foi para a porta, com o desejo para adquirir longe dela e
abaixe Fleur novamente.

Annette ficou um pó-bolo folhado, e disse com subitaneidade surpreendente

"Que para grossier de es!"

Ele soube a expressão--ele teve razão para. A primeira vez que ela tinha usado
isto ele tinha pensado que significou isso que um dono de mercearia que você é!" e não tinha sabido
se ser aliviado ou não quando melhor informou. Ele se ressentiu o
palavra--ele não era grosso! Se ele fosse grosso, em o que esteve aquela rachadura o
se aloje além de seu, que fez esses barulhos horríveis pela manhã quando
ele clareou a garganta dele, ou essas pessoas na Sala de estar que pensou isto
bem educado dizer nada mais que o que o mundo inteiro poderia ouvir ao topo
das vozes deles/delas--grasnando inanidade! Grosso, porque ele tinha dito o vestido dela
era baixo! Bem, assim era! Ele saiu sem resposta.

Entrando na Sala de estar do fim distante, ele viu Fleur imediatamente onde ele