Capítulo 23

de Jolyon velho 'Em Casa!'

Entre o último dos convidados partindo os quarto e quintos irmãos,
O Nicholas e Roger, caminhou fora junto, enquanto dirigindo os passos deles/delas
ao lado de Hyde Park para a Praed Rua Estação do Subterrâneo.
Como todo o outro Forsytes de uma certa idade eles mantiveram carruagens do deles/delas
possua, e nunca levou táxis se por qualquer meios eles pudessem evitar isto.

O dia era luminoso, as árvores do Parque na beleza completa de
folhagem de meio-junho;  os irmãos não pareciam notar fenômenos,
que contribuiu, não obstante, para a desenvoltura de passeio e
conversação.

"Sim", disse o Roger, "ela é um bom-lookin' a mulher que a esposa de Soames.
Me sou falado que eles não seguem."

Este irmão teve uma testa alta, e o colour mais fresco de qualquer do
Forsytes;  os olhos cinzentos claros dele mediram a frente de rua das casas
a propósito, e de vez em quando ele nivelaria o seu, guarda-chuva e leva um
'lunar', como ele expressou isto, das alturas variadas.

"Ela nenhum dinheiro", Nicholas respondido.

Ele tinha se casado bastante dinheiro de qual, isto que é então o
idade dourada antes do Ato de Propriedade das Mulheres Casadas, ele teve misericordiosamente
sido permitido a fazer um uso próspero.

"O que foi o pai dela?"

"Garça era o nome dele, um Professor, assim eles me falam."

Roger tremeu a cabeça dele.

"Não há nenhum dinheiro nisso", ele disse.

"Eles dizem que o pai da mãe dela era cimento."

A face de Roger clareou.

"Mas ele faliu", foi em Nicholas.

"Ah!" Roger exclamado, o "Soames terá dificuldade com ela;  você marca meu
palavras, ele terá dificuldade--ela é adquiriu um olhar estrangeiro."

Nicholas lambeu os lábios dele.

"Ela é uma bonita mulher", e ele renunciou a um cruzamento-varredor aparte.

"Como ele adquiriu cabo dela?" Roger perguntado agora. "Ela o tem que valer
um bonito centavo em vestido!"

"Ann me", Nicholas respondido, fala "ele foi meio-rachado sobre ela. Ela
o recusado cinco vezes. James, ele está nervoso sobre isto, eu posso ver."