Capítulo 13

husbanding a voz velha dela;  mas para James, intranqüilo de consciência, o olhar dela
era tão bom quanto uma resposta.

"Bem", ele disse, "eu não pude ajudar Irene não está tendo nenhum dinheiro. Soames estava dentro
tal uma pressa;  ele adquiriu freqüência dançando bastante magra nela."

Derrubando o pettishly de tigela no piano, ele deixou os olhos dele vagarem
o grupo pela porta.

"É minha opinião", ele disse inesperadamente, "que é da mesma maneira que bem como isto
é."

Tia Ann não lhe pediu que explicasse esta expressão vocal estranha. Ela soube
o que ele estava pensando. Se Irene não tivesse nenhum dinheiro que ela não seria tão tola
sobre faça qualquer coisa erradamente;  porque eles disseram--eles disseram--ela tinha estado perguntando
para um quarto separado;  mas, claro que, o Soames não teve....

James interrompeu o devaneio dela:

"Mas onde", ele perguntou, o Timothy "era? Ele não tinha vindo com eles?"

Pelos lábios comprimidos de Tia Ann um sorriso tenro forçou seu modo:

"Não, ele não pensou isto sábio, com tanto desta difteria sobre;  e
ele tão sujeito a levar coisas."

James respondeu:

"Bem, ELE leva bom ao cuidado dele. Eu não posso dispor levar o ao cuidado de
eu que ele faz."

Nem era isto fácil de dizer que, de admiração, inveja, ou desprezo, era
dominante naquela observação.

Realmente, Timothy raramente foi visto. O bebê da família, um publicador,
através de profissão, ele teve alguns anos antes, quando negócio estava a maré cheia,
realmente, perfumado fora a estagnação que não teve contudo venha, mas que
no final das contas, como tudo concordados, foi ligado para começar, e, vendendo a parte dele
em uma empresa se ocupada principalmente da produção de livros religiosos, teve
investido o bastante conspícuo procede por cento em três. consols. Por
este ato ele tinha assumido uma posição isolada, nenhum outro Forsyte, imediatamente
estando por cento contente com menos que quatro. para o dinheiro dele;  e isto
isolamento teve arruinado um espírito talvez lentamente e seguramente melhor que