Capítulo 24

os gritos estridentes deles/delas e lançou o excremento deles/delas em cima de toda nossa comida. O
clamour dos monstros me impediram de escutar ao ensino de
o Abade St. o Paul, e nós comemos o esterco de pássaros com nosso pão e alfaces.
Domine, é impossível acreditar que harpies possam dar thee merecedor
elogio.

"Verdadeiramente em minhas tentações eu vi muitos seres híbridos, não só,
mulher-serpentes e mulher-pesca, mas os seres formaram ainda mais confusamente
como homens cujos corpos foram feitos de uma panela, um sino, um relógio, um
armário cheio de comida e louça de barro, ou até mesmo fora de uma casa com portas
e janelas pelas quais as pessoas se ocuparam das tarefas domésticas deles/delas puderam
seja visto. Eternidade não bastaria era eu para descrever todos os monstros
isso me assaltou em minha solidão, de baleias equipadas como navios para um
chuva de insetos vermelhos que mudaram a água de minha fonte em sangue.
Mas nenhum era como repugnando como o harpies cujos offal poluíram o
folhas de meu sicômoro."

""Harpies", Lactantius observado, são os Monstros femininos com pássaros'
corpos. Eles têm a cabeça de uma mulher e peito. O ardor deles/delas, o deles/delas
imodéstia, e a obscenidade deles/delas procede da natureza feminina deles/delas como
o poeta Virgil demonstrou dentro o dele 'o Eneid.' Eles compartilham a maldição de
Véspera."

"Nos deixe não falar da maldição de Véspera", disse o Deus. "A segunda Véspera
resgatou o primeiro."

Paul Orosius, o autor de uma história universal para a que Bossuet era,
imite em anos posteriores, surgiu e rezou ao Deus:

"Domine, ouça minha oração e Anthony. Não faça mais nenhum monstros gostar
os Centauros, Sirenas, e Faunos quem os gregos, esses coletores de
fábulas, amou. Você não derivará nenhuma satisfação deles. Essas espécies
de monstros têm inclinações pagãs e a natureza dobro deles/delas não faz
os disponha a pureza de moralidades."

O Lactantius insípido respondeu nestes condições: