Capítulo 9

pequeno não atenderá a sua voz.' Ainda ainda o grito do cavaleiro tocou
fora na noite, 'Undine, querido Undine, eu o peço retorno!'

Nenhuma resposta voltou da escuridão, e a comprimento Huldbrand
voltado com o pescador à cabana.

A mulher velha que parecia pouco aborrecida pelo vôo de Undine, tinha ido
para cama e o fogo estava fora wellnigh. Mas o pescador, puxando o
cinzas junto, madeira colocada no topo deles, e logo o fogo
brilhado brightly.

Então na luz das chamas eles sentaram e falaram, contudo eles pensaram
só de Undine. A janela sacudiu. Eles ensinaram as cabeças deles/delas para escutar.
A chuva desabou gotas pesadas, pitter, tamborile. Eles pensaram que era o
passo de pés minúsculos.

'É ela, é Undine!' eles chorariam, contudo ainda a moça fez
não venha. Então eles tremeram as cabeças deles/delas tristemente, mas como eles foram em
falando eles ainda escutaram.

'Era quinze anos atrás, em tal uma noite de vento e chove que ela
vindo', murmurou o homem velho. 'Nossa casa estava triste e devasta, porque nós
tinha perdido nossa própria pequena criança.'

'Ah', disse o cavaleiro, 'me fale como a moça bonita veio seu
pequena cabana.'

Agora esta é a história que o pescador contou ao cavaleiro.

'É quinze anos atrás', começou o homem velho, 'desde que eu fui por
a floresta, esperando vender meu peixe na cidade além. Eu estava só,
para minha esposa estava em casa que assiste nosso pequeno bebê. Nosso pequeno bebê era
querido a nós e muito justo.

'Pela noite, tendo vendido todos meu peixe, eu fui para casa pelo
floresta assombrada, nem eu temi sua escuridão, para o Deus era a meu
mão direita.

'Mas nenhum mais cedo me teve deixado a madeira que eu vi minha esposa correndo para
eu, enquanto lágrimas fluíram dos olhos dela. Ela tinha, eu, se vestido
notado, em artigos de vestuário pretos, e isto que ela não se usou faz.  Eu sentia
seguramente aquela dificuldade tinha nos acontecido.

'"Onde nossa criança está, nosso pequeno?" Eu chorei, entretanto até mesmo como falei eu