Capítulo 57

perdeu.'

Mas o cavaleiro viu no colar só outro sinal de Undine
procedimentos estranhos com os espíritos de água. Ele pulou entre Bertalda
e a esposa dele e arrebatou da mão de Undine o colar bonito,
arremessando isto longe no rio. Então na paixão dele ele virou
a esposa dele, e chorou, 'Vá e agüente com sua família! Você é uma bruxa,
vá, more com esses que são como você é, e leva com você seus presentes!
Vá, nos aborreça nenhum mais!'

Undine olhou para Huldbrand. Lágrimas estavam nos olhos azuis dela, e ela lamentou
como criança um pequeno inocente poderia lamentar.

'Ai, amado', ela suspirou, 'adeus! Nenhum dano o tocará enquanto
Eu tenho poder para o proteger de mal. Ai, ai! por que você me enviou
conseqüentemente?'

Ela parecia planar como ela falou em cima da extremidade do latido, e é
puxado abaixo no rio. E as pequenas ondas enrolaram contra o
barco e parecia chorar como sussurraram eles, 'Ai, ai!'

Nenhum mais cedo teve o cavaleiro falado que ele soube o que ele tinha feito. Ele teve
perdido a esposa dele, o bonito dele feira-souled Undine. Ele se deita na coberta
estirando fora braços vazios, shedding lágrimas amargas, até a comprimento seu
miséria fez o homem forte desmaiar.

[Ilustração: As pequenas ondas pareciam chorar como sussurraram eles,
'Ai! ai!']




XV DE CAPÍTULO

HULDBRAND E BERTALDA


Quando ele recuperou, o cavaleiro de Ringstetten voltou para o castelo dele
com Bertalda. Tão amargamente ele lamentou a perda da esposa suave dele,
que a comprimento ele começou a acreditar que ele nunca deixaria de lamentar
para ela. Bertalda lamentou pelo lado dele, e por muito tempo eles viveram
quietamente junto, pensando e não falando de nenhum exceto o bonito
Undine.

Mas como os meses passaram, Huldbrand começou a pensar um pouco menos
e ainda um pouco menos da esposa perdida bonita dele.

Agora sobre este tempo que o pescador velho se apareceu no castelo. Ele teve
venha falar para o cavaleiro que estava na hora que o filha Bertalda dele