Capítulo 48

pescador-menina. Eu irei para o cabana miserável de meu pai onde eu
não pode cometer bem novamente a mesma falta. Tarifa você bem, você e seu
esposa bonita.'

'Você tem que ir sem demora a buscar e trazer o dela atrás', disse
Undine.

E Huldbrand não precisou ser urgido. Já ele tinha ordenado o seu
cavalo ser posto sela em que ele poderia montar depois da moça.

Em vão ele perguntou para os criados em que direção que Bertalda tinha ido. Não
a pessoa tinha a visto. Só era impacientemente como o cavaleiro montado o seu
corcel que uma página correu até ele chorando, 'A senhora que Bertalda montou
para o Vale Preto.'

Sem uma pausa o cavaleiro arremessou fora na direção do vale.
Ele não ouviu o voz da esposa dele que chora depois dele, 'Huldbrand,
Huldbrand, não vá lá, não para o vale, Huldbrand, ou, se vai você
deva, me leve, eu peço de você.'

Então quando serra de Undine que o grito dela era desconhecido, ela ordenou o palfrey dela
ser posto sela em imediatamente, e montando isto, ela montou só adiante para
siga o cavaleiro no Vale Preto.




XIII DE CAPÍTULO

O VALE PRETO


O Vale Preto era um lugar escuro. Abeto-árvores cresceram altas e escuras em
os bancos do fluxo, lançando sombras estranhas nas águas ensolaradas.

Como o cavaleiro entrou no vale, noite tinha caído e o fluxo
apressado, escuro e mal-humorado, entre as pedras.

Huldbrand olhou ansiosamente de lado a lado, mas nenhum rastro poderia ser
ache da moça quem ele buscou. Ele começou a temer para que não já ela
estava em perigo, e pensando assim ele urgiu o cavalo dele contudo mais adiante em
o vale.

Investigando pelos arbustos como montou ele, ele a comprimento pegou visão de
algo mentira inofensiva no chão. Ele tinha achado Bertalda afinal?

Ele esporeou o cavalo dele para a frente para o vislumbre branco que tinha pegado
o olho dele, mas o animal nenhum mais cedo viu o objeto que tinha alegrado
o olho do mestre dele que começou violentamente e recusou mover. Então
o cavaleiro desmontou, e amarrando o corcel agora criando dele a um olmo, ele,