Capítulo 12

atrás de na procura para a moça perdida.

O cavaleiro, enquanto lutando corajosamente com a tempestade, acelerou para cá e
para lá, mas todos seus esforços eram vãos. Undine não estava em nenhuma parte ser
ache.

E agora, como a chuva colidiu abaixo nele e o vento o apressou,
Huldbrand foi desnorteado. A tempestade parecia ter mudado o
prados calmos em uma selva cansada, e até mesmo a própria moça
parecia a flit antes dele como um espírito de fantasma do vento.

Tudo poderia ter sido mas um sonho? Tido a cabana, o pescador e
a esposa dele tão irreal quanto as figuras em que tinha o seguido o
floresta assombrada? Não, que ele não acreditaria, para ainda iguale dentro o
distancie ele poderia ouvir o eco lânguido da voz do pescador como ele
convocado pitifully, 'Undine! Undine!' Agora na procura dele o cavaleiro
tinha alcançado a extremidade do fluxo. O fluxo, como você saiba, teve
já alagado seu banco, e como a lua de repente lustrada por
as nuvens escuras, serra de Huldbrand para a que a água estava apressando atrás,
a floresta. Em deste modo o pequeno pedaço de prado-terra em qual o
a cabana de pescador de pé foi se transformada em uma ilha.

Um pensamento terrível golpeou o cavaleiro. Se Undine tivesse vagueado no
floresta medrosa para a que ela não pôde voltar agora para a cabana, economize por
o fluxo furioso, não, ela poderia ser cercada até mesmo agora pelo
espíritos da madeira. Ela estaria entre eles só, desamparado.

Imediatamente Huldbrand se decidiu para cruzar a torrente. Ele mergulhou
na água, e até mesmo como fez ele assim ele parecia ver no outro
tosquiado a figura de um homem branco alto que acernar com a cabeça o dele encabece e escarneceu
ele como ele lutou em. Huldbrand só soube também a figura branca alta
bem. Foi o que tinha o seguido como ele viajou pelo
floresta.

Agora;  achar Undine, o cavaleiro estava saltando de pedra para na pressa dele
apedreje, enquanto às vezes passando despercebido na água, então com uma luta,