Capítulo 33

imortalidade. Devorado pelo desejo nobre de descoberta, ele fixaria
fora em canzones as doutrinas das Salvas de velho-mundo relativo a Amor
que é o caminho a Virtude.

Alguns dias depois, Messer Betto Brunelleschi veio o visitar ao próprio dele
casa no passeio do Adimari, ao pio de dia, a hora quando
a cotovia canta no milho. Ele ainda o achou deitado, e depois de beijar
ele, disse ternamente:

"Meu Guido, meu Guido o rapaz! me tire de minha dor. Semana passada você me falou
você estava a caminho
Santa Maria Novella. Desde então eu tenho virado, virando suas palavras
em minha cabeça, sem compreender o significado deles/delas. Eu não terei nenhuma gaveta de paz
você me deu uma explicação deles. Eu o peço, me conte isso que
você quis dizer--tão longe, quer dizer, como sua discrição o sofrerá, enquanto vendo
o doth de assunto interessam uma senhora."

Messer Guido estourou fora um-risonho. Se elevando no cotovelo dele em cama,
ele olhou Messer Betto nos olhos.

"Amigo!" dito ele, "a Senhora que eu falei com você de hath mais que um,
habitação. O dia você me viu indo a visitar, eu a achei dentro o
Biblioteca de Santa Maria Novella. Mas alack! Eu ouvi mas o um meio de
o discurso dela, porque ela falou comigo em ambos os dois idiomas que
flua como mel dos lábios adoráveis dela. Primeiro ela me entregou um
discurse na língua dos gregos que eu não pude compreender,
então ela me endereçou no dialeto dos latinos com um maravilhoso
sabedoria. E tão bem agradou era eu com a conversação dela que eu tenho razão
fain para a se casar."

"Tis ao menos", disse Messer Betto, "uma sobrinha do Imperador de
Constantinopla, ou a filha natural dele.... Como o nomeie ela?"

"Se for necessário", o Messer Guido respondido, "nós lhe temos que dar um nome de amor,
como todo poeta dá ao amante dele. Eu chamarei o Diotima dela, em
memória de Diotima de Megara que mostrou o modo aos amantes de Virtude.
Mas o nome público e declarado dela é Filosofia, e 'tis o mais mais