Capítulo 22

meu filho, nos dias de Rei bom Berengar.

"Entretanto, os Sátiros e as meninas de Sátiro, os Faunos e Ninfas, arrastou
fora uma vida miserável, vagante. Nenhum mais altar de relva de prado para eles,
nenhuma mais grinalda de flores, nenhum mais oferecimento de leite e trigo e
mel. Só de vez em quando a intervalos longos algum cabra-rebanho vai
furtivamente ponha um queijo minúsculo no limiar do grot sagrado cujo
entrada quase foi bloqueada agora com espinhos e amoreira-preta. Mas era
somente os coelhos e esquilos vieram comer este dainties pobre. O
Ninfas eram moradoras em florestas distantes e cavernas escuras, dirigidas adiante,
das casas velhas deles/delas pelos apóstolos do Leste. E impedir o deles/delas
já devolvendo mais, os padres do Galilean Deus verteram em cima de árvores
e pedras uma água encantada, e palavras mágicas pronunciadas, e montou
cruzes onde estradas se encontraram na floresta;  para o Galilean, meu filho, é
aprendido na arte de encantamentos. Melhor que Saturno, melhor que
Júpiter, ele sabe a virtude de formulários e sinais de místico. Assim o
Divindades rústicas pobres não puderam nenhum mais refúgio de achado nos bosques sagrados deles/delas.
A companhia de Sátiros cabeludos, cabra-caminhados que bateram de yore o deles/delas
mãe terra com soar coiceia, era apenas uma nuvem de sombras pálidas, bobas
arrastando ao longo do montanha-lado como a névoa matutina o Sol derrete e
dispersa.

"Esbofeteado, como por um vento feroz, pela ira de Céu, o espectral deles/delas
seriam giradas formas o dia todo eddying no pó das estradas.
A noite era pelo contrário um pouco menos hostil a eles. Noite é
não completamente o Galilean Deus; Ele compartilha seu domínio com os diabos.
Como as sombras de noite descidas das colinas, Faunos e Fauno-mulheres,
As ninfas e Panelas, veio, enquanto se precipitando em baixo do abrigo das tumbas junto
a margem de estrada, e lá debaixo do império bondoso dos poderes infernais
desfrutaria um repouso breve. De todas as tumbas das que eles gostaram mine o melhor,