Capítulo 60

em um desastre público e que esta mesma noite deveria ser para um todo
população, como para ele! uma noite de acontecimentos sinistros.

Estando extremamente faminto, ele levou um táxi à barreira, e se teve
dirigido para um restaurante dentro o Lamente Royale. No quarto luminoso, morno ele
estava consciente de um senso de bem-estar. Depois de ordenar a refeição dele, ele
aberto um jornal de noite e viu, no relatório Parlamentário que
o Ministro dele tinha entregado uma fala. Em ler isto, sufocou ele um
riso leve;  ele se lembrou de certas histórias contadas ao d'Orsay de Quai.
O Ministro de Relações exterior era enamoured de de de Senhora Neuilles, um
senhora anciã com um passado lúrido para quem rumour público tinham elevado o
estado de aventureira e espião. Ele era wont, foi sussurrado, experimentar
o dela as falas que ele era entregar na Câmara. Ligny que teve
antigamente sido a uma certa extensão pequena o amante de de de Senhora Neuilles,
se imaginado a ele o estadista na camisa dele recitando ao senhora-amor dele
a declaração seguinte de princípios:  "Longe seja isto de eu desconsiderar
as suscetibilidades legítimas do sentimento nacional. Resolutamente
pacífico, mas ciumento do honour de França, vai o Governo, etc. Isto
visão o pôs em um humor alegre. Ele virou a página, e leitura:  Para-amanhã
ao Odeon, primeiro desempenho (neste teatro) de _La Nuit du 23
octobre 1812_ com Messieurs Durville, Maury, Romilly, Destree, Vigário,,
Léon Clim, Valroche, Aman, Chevalier....




CAPÍTULO VIII


Nó dia seguinte à uma hora _La Grille_ estava em ensaio, para
a primeira vez, no verde-quarto do teatro. Uma expansão clara escura
como uma mortalha em cima das pedras cinzentas do telhado, as galerias, e o
colunas. Na majestade deprimindo desta arquitetura pálida, em baixo de
a estátua de Racine, os atores principais estavam lendo antes de Pradel, o
gerente da casa, as partes deles/delas que eles ainda não souberam. Romilly,
o gerente de fase, e Constantine Marc, o autor do pedaço, seja