Capítulo 23

Você ouve, Felicie?"

"Eu deveria pensar que eu ouço. Você não precisa de grito assim!"

"É ridículo, não é?"

"Não, não é ridículo, é----"

Ela não completou a oração.

Ele atraiu mais próximo a ela, enquanto arrastando a cadeira dele com ele.

"Você entrou a vinte e cinco atas passado. Era Ligny que o viu
casa, eu conheço isto. Ele o devolveu em um táxi, eu ouvi isto parar fora
a casa."

Como não respondeu ela, ele continuou:

"Negue, se você pode!"

Ela permaneceu calada, e ele repetiu, em um urgente, quase atraindo
tom:

"Me fale ele não fez!"

Se ela tinha sido tão inclinada, ela pode, com uma frase, com uma única palavra,,
com um movimento minúsculo de cabeça ou ombros, o fez perfeitamente
submisso, e quase feliz. Mas ela manteve um silêncio malicioso.
Com lábios comprimidos e um olhar longe-apagado nos olhos dela, ela parecia como
embora perdido em um sonho.

Ele suspirou roucamente.

"Bobo que eu era, eu não pensei disso! Eu me falei você viria
casa, como em outras noites, com Senhora Doulce, ou então só. Se eu tivesse
só conhecido que você ia deixar aquele companheiro o ver casa!"

"Bem, o que teria feito você, você tinha conhecido isto?"

"Eu deveria o, por Deus, ter seguido!"

Ela o encarou com duro, unnaturally olhos luminosos.

"Que eu lhe proibo que faça! Me entenda! Se eu aprendo que você tem
me seguido, até mesmo uma vez, eu nunca o verei novamente. Começar com, você,
não tenha o direito para me seguir. Eu suponho eu sou grátis fazer como gosto eu."

Sufocando com surpresa e enfurece, ele gaguejou:

"Não tenha o direito para? Não tenha o direito para? Você me fala eu não tenho o
direito?"

"Não, você não tem o direito! Além disso, eu não terei isto." A face dela assumiu
uma expressão de desgosto. "É um truque mau para espiar em uma mulher, se você
uma vez tente descobrir onde eu vou, eu o enviarei sobre seu negócio,
e depressa a isso."

"Então", ele murmurou, fulminado, "nós não somos nada a um ao outro, eu sou