Capítulo 34

e esquadras desajeitadas estavam em todos lugares. Na frente, nuvem de rosa depois de nuvem de
espane, e, debaixo deles, surgiu nuvem depois de nuvem de cavalarianos a montado
perfure, toda a fabricação pronto para o trabalho do soldado--matar com clemência e
morra sem reclamação. Isso que um quadro--isso que um quadro! E isso que uns ricos
sério do poder dormente da nação atrás de tudo. Só debaixo de
ele ia uma "escolta do padrão" que ele poderia ver claramente.
Pelo broca-chão longo o regimento--era Rios
regimento--estava de pé, uma massa sólida de estátuas silenciosas, vivas, e era um
visão valente que veio agora--aquele flash de sabres ao longo do comprimento longo de
o broca-campo, igual que salta chama horizontal. Era um regimental
reconhecimento do honour de apresentação para o padrão, e
Crittenden elevou o chapéu dele gravemente em reconhecimento do mesmo honour,
pequeno sonhando que ele era logo seguir aquele padrão para cima um certo
Colina cubana.

Isso que um quadro!

Lá a nação estava concentrando seu poder. Atrás dele que nação era
consertando para cima sua uma grande disputa, e agora um fantasma cinza espiou fora de
o passado para a música de tambor e pífaro, e Crittenden virou nitidamente para
veja um pequeno corpo de homens, em uniformes esquisitos, marchando por um acampamento de
habitual para ele. Eles eram os meninos velhos, e eles foram bastante lentamente,
mas eles pisaram jauntily e, nos bonés antiquados elegantes deles/delas e velho
jaquetas cinzas apontaram em uma V-forma atrás, eles pareciam animados em despeito
dos anos deles/delas. Não soldado mas pausou para olhar para estes homens dentro cinza,
que marchou assim orgulhosamente por tal um lugar seguro de azul, e não era
envergonhado. Não um homem brincou ou riu ou sorriu, para tudo soube que eles
era os Confederados velhos em manteiga-noz, e uma vez os lutador-homens realmente. Tudo
soube que estes homens tinham lutado batalhas que fizeram os exploradors e índio
escaramuças e cidade se revolta e, talvez, qualquer batalha em estoque para eles