Capítulo 11

um peculiarmente marca inglesa nisto, que pressupõe a pessoa
tendo ideado a coisa inteira antes de escrever isto abaixo.

Em página 3 nós temos a mesma coisa exatamente;  "Uma lenda
não conhecido infelizmente a leitores ingleses gerais." Ele
meios claro que, "infelizmente não conhecido", mas como o
oração estava lê como se ele tinha pretendido dizer,
um pouco desajeitadamente, que o método em qual os leitores ingleses
sabido a lenda não estava infeliz.

Ele é novamente descuidado no assunto de repetições, ambos de
a mesma palavra, e (o que é um teste melhor de orelha) de rimas
dentro da oração:  nós temos em um lugar para o "qual parecia
dê uma alma a essas doações esplêndidas para aprender", e
mais adiante na mesma página "uma prioridade em mortalidade."

Em páginas 34 e 35 você tem "uma intensamente real convicção."
Lhe é falado então que "os homens mais sem lei fizeram
então realmente acredite." Então que as tribos americanas eram
nos olhos dos colonos "reais adoradores" do Diabo,
e alguns linhas depois nós ouvimos falar de "a real atrocidade do
mundo."

A posição do parente é freqüentemente como slipshod como o
posição do qualicative;  assim você achará em página 37
que os pioneiros "ficavam cinzento* os canais, e afinal pavimentou
eles com os ossos deles/delas por qual o comércio e
empreendimento de Inglaterra fluiu fora de todo o mundo." Isto
oração é bastante deplorável;  tem um verbo singular depois das duas
nominatives, e é moldado assim aquele poderia imaginar o
comércio e empreendimento de nosso país amado ter voado
por esses canais interiores ocos, com que, eu acredito,
nossos ossos maiores são providos, e em qual será descoberto
que substância muito excelente, medula.

É singular que, enquanto estes erros óbvios excitaram
tão pequeno comentário, Froude deveria ter sido culpado tão freqüentemente
e por tais autoridades diferentes para fraquezas da caneta
de qual ele não sofreu, ou o qual, se ele sofresse
eles, pelo menos ele teve em comum com todo outro escritor