Capítulo 27

suas adorações;  faça o dela se vire os olhos dela!

Velhinha de _Hathorne._ Corey, fixe seus olhos no chão, e não olhe
a estas crianças pobres quem você assim aflige.

Maio de _Martha._ o Deus aberto os olhos dos magistrados e
ministros, e lhes dá visão descobrir o culpado!

_Parris._ Por que você não confessa que você uma bruxa é?

_Martha_ (_with fervor_ súbito). Eu não sou nenhuma bruxa. Há nenhum tal
coisa como uma bruxa. Oh, magistrados de worshipful de ye, ye auxilia e
pessoas boas de Aldeia de Salem, eu rezo ye me ouvem falar para um momento
espaço. Não escute este testemunho de crianças distraídas, isto,
delirando de uma empregada apaixonada, ciumenta pobre que deveria ser tratada
suavemente, mas não deixou para fazer este dano. Ye, estando em suas inteligências justas,
e bem se familiariza com seu próprio conhecimento, tem que saber, como sei eu,
que não há nenhuma bruxa. Portanto vai Deus deixou o Satanás depois tal
sábio em uma companhia do eleito dele? Hath Ele não o guarda em cima do próprio dele
precinto? Possa Ele não mantém isto como bem do poder do Adversário
como nós dos selvagens? Por que mantém ye os exploradors nos campos do lado de fora se
o Deus God hath assim nos abandonado? Chame os exploradors! Se nós acreditamos
em bruxas, nós acreditamos não só grande maldade, mas grande loucura de
o Deus God. Pense ye de boa fé que eu verily estavam aqui com um
gato preto aceso meu ombro e um pássaro amarelo aceso minha cabeça? Por que não faz ye
os veja como também estas empregadas? Eu vou aquele ye podem se eles são
lá. Gato preto, pássaro amarelo, se ye está em meu ombro e meu
encabece, como dizem estas empregadas, eu comando ye para se aparecer a estes
magistrados! Caso contrário, se eu assinei o livro, como estas empregadas,
diga, eu juro até ye que eu riscarei meu nome, e servirá
nenhum mas o Almighty de Deus. A maioria dos magistrados de worshipful, veja ye o
gato preto? Veja ye qualquer pássaro amarelo? Por que é ye não afligidos como bem