Capítulo 51

desmoralização.

E um que percebe a gravidade do dano que uma continuação longa
desta situação infligirá inevitavelmente em nossas instituições e
nosso caráter nacional tem que perguntar se há qualquer prático
possibilidade de fuga disto. Os meios certos, e o único completamente
meios satisfatórios, de fuga disto é pela abolição do
erro sobre o qual trouxe isto--quer dizer, pela revogação do
Décima oitava Emenda. Para aquele fim muitos sério e patriótico
cidadãos estão trabalhando;  mas claro que eles percebem o estupendo
dificuldade da tarefa que eles empreenderam. Como uma regra, estes homens,
enquanto trabalhando para a meta distante de revogação da Emenda, é
buscando substituir para o Volstead agem uma lei que permitirá o
manufatura e venda de cerveja e vinhos de luz;  um plano que, como tenho eu
em outro lugar declarado, enquanto por nenhum meios livre de objeção séria--para isto
não está claramente de acordo com a intenção do Décimo oitavo
Emenda--vá, em meu julgamento, seja uma melhoria no presente
estado de coisas. Mas não é agradável para contemplar uma situação dentro
o qual, ainda evitar algo pior, a legislatura nacional é
dirigido à representação deliberada de uma lei em face à que voa
um mandato da Constituição. Porém, um possível plano existe que
não está aberto a esta objeção, e ainda a execução de qual vai
não presente tal dificuldade maravilhosa como vai a proposta de um simples
revogação da Décima oitava Emenda. Aquela Emenda encrava Proibição
na lei orgânica do país, e assim não só impõe isto em
os Estados individuais embora o que os desejos deles/delas podem ser, mas
objetos pegados longe da própria nação o direito para legislar no
sujeite pelos processos ordinários de legislação. Agora uma Emenda
revogando a Décima oitava Emenda mas conferindo ao mesmo tempo
em Congresso o poder para fazer leis relativo à manufatura, venda,
e transporte de intoxicar licores, traria isto possível
Congresso para passar um ato de Volstead, ou um ato de cerveja-e-vinho, ou nenhum Licor