Capítulo 39

para leis de sumptuary em geral tem força décupla no caso de Nacional
Proibição rebitou abaixo pela Constituição, e impôs no
nação inteira através de seções particulares e através de elementos particulares do
população. Uma pergunta de interesse profundo com relação a isto
aspecto de demandas de Proibição alguns palavras de discussão. Foi
afirmado com grande confiança, e negou com certeza igual,
aquela Proibição teve o efeito de muito grandemente aumentar o
hábito para drogas de narcótico. Eu confesso minha inabilidade para decidir, de
qualquer dados que veio a minha atenção que deste contraditório
afirmações são verdades. Mas não é negado por ninguém, eu acredito, isso,
se Proibição tem qualquer coisa que ver com o caso ou não, o uso
de drogas narcóticas neste país é várias vezes maior per capita
que está em quaisquer dos países de Europa--seis ou sete vezes como
grande como em a maioria. Por que isto deveria ser assim, não é talvez fácil para
determine. As causas podem ser muitos. Mas eu submeto que é pelo menos
altamente provável aquele muito grande causa deste extraordinário e
estado deplorável de coisas é a atmosfera de reprobation que em
América tem tão longo cercado a prática de beber moderado. Qualquer
recorra tudo que a ser de bebidas alcoólico segurado por tão grande um
proporção das pessoas que são muito influente em religioso e
círculos educacionais para ser pecador e incompatível com o melhor
caráter, é quase inevitável que, em milhares de casos,
desejos e necessidades nas quais achariam a satisfação natural deles/delas
são se transformados bebendo temperados e sociais no segredo e
canal infinitamente mais insalubre de hábito de droga. Quanto do
extensão extraordinária deste mal na América pode estar devido a esta causa,
Eu não aventurarei calcular claro que;  mas que é uma parte grande
da explicação, eu sinto bastante certo. E minha convicção que é assim
grandemente é fortalecido pelo fato familiar que nos países em