Capítulo 1

                 Que Proibição Fez para a América

                          por Fabian Franklin
          Registre 1922, Harcourt, Brace & Co., Nova Iorque.

                          Tabela de conteúdo

Capítulo eu - Pervertendo a Constituição

Capítulo II - Criando uma Nação de Transgressores da lei

Capítulo III - Destruindo Nosso Sistema Federal

Capítulo IV - Como a Emenda foi Posta Por

Capítulo V - Os Fabricantes de Lei e a Lei

Capítulo VI - A Lei Enforcers e a Lei

Capítulo VII - Natureza da Tirania de Prohibitionist

Capítulo VIII - Um-meia de Um Por cento

Capítulo IX - Proibição e Liberdade

Capítulo X - Proibição e Socialismo

XI de capítulo - Está fora Qualquer Modo?


                              CAPÍTULO EU 

                     PERVERTENDO A CONSTITUIÇÃO 

O objeto de uma Constituição assim dos Estados Unidos é
estabeleça certos fundamentos de governo de tal um modo que eles
não pode ser alterado ou pode ser destruído pelo mero testamento de uma maioria do
pessoas, ou pelos processos ordinários de legislação. O framers de
a Constituição viu a necessidade de fazer uma distinção entre
estes fundamentos e os assuntos ordinários de legislação, e
adequadamente eles, e as pessoas para que deram a aprovação deles/delas o
Constituição, deliberadamente arrogada a eles o poder para,
corrente maiorias futuras com respeito aos essenciais do sistema de
governo que eles trouxeram em ser. Eles fizeram isto com um claro
consciência do objeto que eles tiveram à vista--a estabilidade de
o governo novo e a proteção de certos direitos fundamentais
e liberdades. Mas eles não fizeram para um momento entretenha a idéia de
impondo em gerações futuras, pelas sanções extraordinárias,
da Constituição, as visões deles/delas em qualquer assunto especial de usual
legislação. Tal um procedimento teria parecido muito mais a eles
monstruoso, e longe menos desculpável, que aquela tirania de George III e
o Parlamento dele que tinha dado origem à Revolução americana.