Capítulo 65

     Algum rito santo, algum fulfil de penhor místico.

     Aquela estrela de loveliest enfraquece de minha visão,
     Folhas a presença aficionada da noite caducando,
                 E suavemente afunda por algum tempo,
                            Um pequeno tempo,
     Seu brilho em exílio breve
                 De lamentar noite.
     Assim deva minha chama feliz de vida expire,
     Assim de luz, e ame, e o desejo de vida.

Assim ponderou Atma naquela calma estranha que segue um subjugando
golpe de calamidade. Era meia-noite, e a lua lustrou no velho
Lugar de Enterro muçulmano onde ele esperou a vinda de Bertram. As árvores
lance sombras pretas longas, e aqui e lá os monumentos vislumbraram como
prata. A mente dele não teve contudo agarrou a enormidade completa da conspiração
de qual ele era a vítima, mas ele soube que a perfídia de Lal e o
perda da Safira significou morte às esperanças dele de ganhar vitória para o
Khalsa. Mas o coração dele estava estranhamente imóvel. Ele tinha estado esperando desde então
pôr-do-sol, mas ele não duvidou o amigo dele, e interrompeu o seu
meditações de vez em quando olhar esperançosamente na direção
de onde ele soube que ele tem que vir. A comprimento uma figura emergiu do
escuridão e silencia ao fim adicional de uma avenida longa que conduz de
a entrada, e Atma soube a forma e passo crescido nesses últimos dias
de relacionamento agradável tão querido e familiar. Ele foi conhecer o seu
amigo;  A face de Bertram era mais sério que ele tinha conhecido isto no passado, e
os olhos bondosos estavam cheio de questionar.

Atma falou primeiro, e o tom jovial da voz dele se pegou de surpresa.
Talvez ele estava no fundo mais esperançoso que ele soube.

"Meu coração estava seguro que você viria, Bertram Sahib."

""Meus amigos ingleses", Bertram respondido, deixaram Jummoo, e é agora em
o modo deles/delas para Lahore onde eu os tenho que unir. Eu não pude ir sem um
esforço para o conhecer aqui, não só porque você me lançou, mas eu também