Capítulo 52

morando.

         Bloomy rosas dado,
     Pálido o pétalas flutuando,
     Girando no suspiro da brisa,
     Ah, as lombrigas estavam se regozijando,
         Isto é por-e-adeus.

Nos grandes príncipes de corredor e nobles festejados com mirth e música.
Risada e clamores e festança furiosa re-ecoaram pelo imponente
arcadas e tribunais de mármore. Lal Singh estava lá, e grande honour era
feito a ele, para isto era o tempo do noivado dele, e a noiva
era Moti. O festival tinha durado durante dois dias, e seria prolongado
para muitos mais. De Moti foi esquecido. A pequena empregada em que amou a posição dela
o chão aos pés dela e lamentou porque Moti lamentou. Esses que com cítara
e dança deveria ter iludido as horas, tinha roubado para piar fora
por telas engradado à festança.

Moti pensou em Atma e gemeu, mas a pequena empregada só pensou nela
amante, e lamentou o destino pelo que tinha se juntado ao espírito luminoso dela
laços não vistos de amor para a pessoa pre-condenado por herança para infortúnio.

"Para adversidade amou o "casa do pai dele, ela suspirou;  "está doente para
se consorcie com o infeliz, para a tempo nós compartilhe a aflição deles/delas."

Mas Moti torceu o bonito dela dá e chorou:

     "Ah se esta respiração meu poderia comprar o sua!
     Então morte seja justa e graciosamente como disse ele
     Naquela hora plana encantada quando ele
     De amor, e morte, e gemidos, e constância
     Contado até coisas escuras cresceu adorável, e o'erhead
     Doces estrelas pareciam fantasmas, e sombra que tudo aquilo é.

     Mas eu perdi minha vida e ainda não morte
     Ganhou, e agora para mim deve alegria seja estranho,
     E todos meus dias os ventos bondosos que respiram
     De arvoredos de mirthful de Paraíso mudará
     Em minha alma de songless pobre lamentar, e suspiro,
     E geme, e silêncio oco--me deixe morrer!

     Pobre eu! quem destemido arrebatou a felicidades tão alto,
     Tolo! e ainda ser de estima leve