Capítulo 47

catraia clara. Era uma cena adorável, o lago lustrando que reflete novamente,
o pedra precioso*-como montículo de folhagem que descansou em seu peito. Bertram contemplou
no quadro, ainda Atma cujos olhos rápidos e expectantes tiveram
discernido a forma de Nama se aproxime à mão, a seguiu desadvertido por seu
companheiro. O Maharanee, Nama relacionou, tinha enviado a Atma Singh o ouro
o qual ela levou, em símbolo da aprovação dela do servente leal dela, e
também uma caixa de ônix que ela o pediu abrir e palavras eruditas contiveram
nisso, retendo posse do caixão e seu conteúdo enquanto isso
até novidades adicionais. Com muitas reverências Nama avançam o informado
que os mais Justos de todos os Lírios ansiaram para ele, estava afligindo a seu
ausência, mas agora seria alegrado pelo prospecto do veloz dele
devolva que novidades o Maharanee tinha a deputado carregar em seguida
para a casa de Lehna Singh. Apesar da alegria de saber
ele um objeto de solicitude tenra, um pressentimento vago uma vez mais
enchido a alma de Atma. Quando a mulher o deixou que ele considerou
pensativamente as mensagens que ele há pouco tinha recebido, enquanto desfazendo lentamente enquanto isso
o claspings da ônix encaixotam e elevaram a tampa. Imediatamente um poderoso
odor emitiu disto e quase o superou. Ele bobinou e ofegou para
respiração, quase consciência perdedora. Porém, tendo se sentado, ele,
agora recuperado, e um pouco mais cautiously que abre o caixão, ele,
tirado disto um papel do qual conteve um elogio estranhamente formulado
ele, "O amigo forte e corajoso do Ranee, o Restaurador,
da Safira de Destino, o inimigo de tudo que era hostil ou falso para
o interesse de Sikh." Atma pensado, "Este elogio é ganho indubitavelmente pelo
relatório bom carregou a ela por Lal Singh que, apesar de faltas,
pode ser generoso como também só para um irmão de Sikh."

Ele permaneceu sentado durante algum tempo, a cabeça dele estava na mão dele, porque ele
ainda sentido vertiginoso, pensando dolorosamente e seriamente. Os efeitos entorpecendo