Capítulo 44

o Maharanee, e intimou o propósito dele de recorrer o Bem
designado por Nama. Estava claro que na borda sulista de Cachemira,
e requereu uma peregrinação longa. Bertram, cansado de esplendor, vá
o acompanhe. Junto eles partiram a cavalo, seguido por,
criados que agüentaram presentes para o Santuário. Eles montaram adiante, enquanto partindo
o acompanhamento deles/delas, e conversou como era o wont deles/delas.

Fain de Atma saberiam por que o amigo dele assim devoutly foram em peregrinação.

"Eu suponho", disse Bertram rindo, "que o Nawab lhe falaria,
embora o asno vá para Meca que ele não se torna um peregrino assim. Mas Atma
Singh, se eu não equivocar, seu próprio credo não reconhece os ritos nós
é testemunhar;  Eu pergunto, então, em minha volta, por que, desde que nossa missão é
sem sentido, faz sua escolha de um destino nos conduza ao mais mais
distante dos lugares sagrados?"

"Eu não digo que o Santuário está sem santidade a mim", Atma respondido,
evasively, "e o lugar é um de grande atratividade, enquanto o
viaje para lá, entretanto mais muito tempo, é mais agradável que outras rotas. Mas
seu desafio zombando me faz lembrar disso que uma vez befel o Nanuk santo, o
fundador da religião de Sikh. Ele dormiu no calor do dia em um
banco gramíneo com os pés dele virados para o oeste. Um achado de padre maometano
ele, o golpeou e exigiu como ele ousou dirija os pés dele para o
cidade sagrada de Meca. 'Como o, cachorro infiel, virar seus pés, ouse
para Deus?' ele exigiu. O sábio respondeu:

     'Embora além do céu mais alto de céus suba eu,
       Embora se encolhesse dentro o fundo eu escondo olhos de mina,
     Eu vago mas pela Mesquita as mãos dele têm forjado,
       Mostre para mim, O Moulvie onde thy que Deus não é!'"

"Seu homem sábio falou uma grande verdade", disse Bertram. "A terra é um
Templo, foi projetado para uma Casa de Oração, e nisto colocou Deus
não uma seita nem uma nação, mas todo o gênero humano. Muitos um Santo de Holies tem o homem