Capítulo 25
deixe o casa de meu pai. Se tivesse sido caso contrário, o flagrante contradição entre minha vida exterior e interna necessariamente tem que ter desenvolvido as inclinações más que tinham começado dentro sério firmar em mim. Uma vida nova completamente diferente do anterior agora abriu antes eu. Eu era dez anos e nove meses velho. Mas eu ainda interrompo outro momento na contemplação deste período antes de eu passasse a sua narração. Em ordene para ser entendido claramente por sua Alteza serena que é mesma necessário a mim se eu for atingir meu objeto, eu compararei, com seu permissão, minha vida anterior com meu presente. Eu devo endeavour para mostrar como eu localizo a conexão de meu mais cedo e minha vida posterior; como meu mais cedo vida provou para mim os meios de entender meu depois; como, em geral, minha própria vida individual se tornou a mim uma chave para o vida universal, ou, em resumo, para o que eu chamo a vida simbólica e o perpétuo, condicionou, e cadeia irrompível de existência. Desde então, ao longo do período que eu há pouco descrevi, meu ego interno, minha vida e sendo, meus desejos e endeavours, não foram discernidos por meu pais, assim é agora isto comigo com respeito a certo alemão Governos. [11] E da mesma maneira que minha vida externa estava então imperfeita e incompleto por qual estado incompleto que minha vida interna era mal-entendido, tão também agora a imperfeição e estado incompleto de meu estabelecimento impede para as pessoas de discernir a verdadeira natureza, a base,, a fonte, a pontaria e pretende, de meus desejos e endeavours, e de os promovendo, depois de recognising o valor deles/delas, em um direito magnífico e espírito patriótico. O misapprehension, a opressão debaixo da qual eu sofri dentro meu cedo anos, preparou agüentar males semelhantes mais tarde para mim, e especialmente esses que pesam em mim nas circunstâncias presentes de minha vida. E como eu veja meu presente vida privada e pública e meu destino refletidos dentro um
| <- | Contents | -> |