Capítulo 82

ache a conclusão deles/delas em nosso fracasso para realizar isto.  "Nós podemos
nunca represente a nós a inexistência de espaço", diz o
Filósofo alemão Kant (1724-1804), "embora nós podemos conceber facilmente
que não há nenhum objeto em espaço."

Vai, talvez, seja mais justo para traduzir o primeiro a metade disto
condene como segue:  "Nós nunca podemos nos imaginar a nós o
inexistência de espaço."  Kant diz que nós não podemos fazer disto um
_Vorstellung_, uma representação.  Isto que nós podemos admitir livremente, para isso que
faz um tenta fazer quando a pessoa fizer o esforço para imaginar o
inexistência de espaço?  Não faz nenhum primeiro espaço claro de objetos, e
então tente clarear espaço de espaço dentro muito o mesmo modo?  Nós tentamos
"pense espaço, _i.e, fora." remover isto do lugar onde era e
ainda mantenha aquele place_.

O que pretende imaginar ou representar à si mesmo a inexistência
de objetos materiais?  É isto não representar à si mesmo os objetos como
nenhum mais longo em espaço, _i.e._ para imaginar o espaço como vazio, como clareado de
os objetos?  Significa algo neste caso falar de um
_Vorstellung_, ou representação.  Nós podemos chamar antes de nossas mentes o
espaço vazio.  Mas se nós somos pensar em espaço como inexistente, isso que
nós chamaremos antes de nossas mentes?  Nosso procedimento não deve ser análogo para
o antes do qual era;  nós não devemos tentar nos imaginar a nossas mentes _the
ausência de space_, como se isso estava em si mesmo um algo que pôde
seja pintado;  nós temos que virar nossa atenção a outras relações, como
cronometre relações, e pergunte se não é concebível que tal deve
seja as únicas relações que obtêm dentro de um determinado sistema.

Esses que insistem no fato que nós não podemos mas concebemos espaço como
emprego infinito um argumento bem parecido para provar o ponto de vista deles/delas.  Eles fixaram
nós uma tarefa ego-contraditória, e considera nosso fracasso para realizar isto
como prova da posição deles/delas.  Assim, Senhor William Hamilton (1788-1856)