Capítulo 80

enquanto Messrs.  M'Lellan e Reed fizeram o criar-guarda. Os últimos nomearam
cavalheiro que levou amarrou aos ombros dele, um lata caixa contendo,
as cartas e despachos para Nova Iorque com que ele foi carregado,
acontecido para estar a um pouco de distância do anterior, e os índios pensaram
isto uma oportunidade favorável para o atacar e levar a caixa dele, o
brilho do qual nenhuma dúvida tinha tentado a cobiça deles/delas. Eles lançaram
eles nele tão de repente que ele não teve nenhum tempo para se colocar em
a defensiva. Depois de uma resistência curta, ele recebeu um sopro na cabeça
de um clube de guerra que o derrubou ao chão e os índios agarraram
no saque deles/delas. Sr. M'Lellan que percebe o que era terminado, incendiou o seu
carabine a um dos ladrões e o fez morder o pó;  o resto levou
para vôo, mas levou a caixa todavia. Sr. M'Lellan
imediatamente corrido até Sr. Reed;  mas achando o posterior imóvel e
tomado banho em sangue, ele acelerou para reunir Sr. Stuart, enquanto lhe urgindo que adquirisse
longe destes ladrões e assassinos. Mas Sr. Stuart, sendo um
homem autoconfiante e destemido, não procederia sem averiguar
se Sr. Reed estivesse realmente morto, ou se ele fosse, sem levar dele
corpo;  e apesar dos protestos de Sr. M'Lellan, levando o seu
modo atrás para a mancha onde o posterior tinha deixado o companheiro dele, não teve
ido duzentos passos, quando ele o conheceu vindo para eles, enquanto segurando o seu
sangrando cabeça com ambas as mãos. [N]

[Nota de rodapé N:  Nós éramos apprized deste rencontre infeliz por nativo
de para cima o rio, nos 15º de abril, mas descreu isto. [É
curioso observar o desejo de sagacidade militar e precaução que
caracterizado as operações destes comerciantes, comparou com o exato
cálculos de perigo e as medidas infalíveis de defesa, empregou
do mesmo início por Capitães o Lewis e Clarke no mesmo país.
Havia uma tentativa muito audaciosa a pilhagem feita no posterior;
mas além isso valeu os índios uma vida ou dois, o posterior perdido