Capítulo 74

onde eles dispuseram dos barcos deles/delas e uma grande parte da bagagem deles/delas, para
comerciante espanhol, através de nome _Manuel Lisa_. Tendo comprado dele, e
entre os índios, 130 cavalos, eles retomaram a rota deles/delas, no
começando de agosto, para o número de uns sessenta-cinco pessoas, para
proceda pelas montanhas para o rio Columbia. Desejando evitar o
Índios de _Blackfeet_, uma tribo bélica e feroz que pôs a morte tudo,
os estranhos que outono nas mãos deles/delas, eles dirigiram o curso deles/delas
southwardly, até que eles chegaram ao 40º grau de latitude. Por isso
eles viraram ao noroeste, e chegou, logo, em um forte velho,
ou comerciando poste, nos bancos de um pequeno rio oeste corrente. Este poste,
que estava então deserto, tinha sido estabelecido, como eles posteriormente
instruído, por um comerciante nomeado o Henry. Nossas pessoas, não duvidando que isto
fluxo os administraria para a Columbia, e achando isto navegável,
construído algumas canoas para descer isto. Tendo deixado alguns caçadores (ou
armadores) perto do forte velho, com Sr. Miller que, insatisfeito com o
expedição, foi solucionado voltar aos Estados Unidos, a festa,
embarcado;  mas achando o rio obstruído com correntezas muito logo e
cachoeiras, depois de ter transtornado algumas das canoas, um homem perdido por
se afogando, e também uma parte da bagagem deles/delas, percebendo que o fluxo
era impraticável, eles solucionaram abandonar as canoas deles/delas e proceder em
pé. O empreendimento era um de grande dificuldade, enquanto considerando o pequeno
proveja de providências que eles tinham partido. Não obstante, como lá nenhum tempo era
perca em deliberação, depois de depositar em um _cache_ a parte supérflua,
da bagagem deles/delas, eles se dividiram em quatro companhias, debaixo de
o comando de Messrs.  M'Kenzie, Caça, M'Lellan e Trapaceiros, e
procedido seguir o curso do fluxo que eles nomearam _Mad
river_, por causa das dificuldades insuperáveis apresentou.
Messrs.  M'Kenzie e M'Lellan levaram o banco certo, e Messrs.  Caça e