Capítulo 13

enquanto é transcrito com precisão em uma nota de rodapé. Ele é descuidado em assuntos
que são importantes a estudantes de Debrett, como por exemplo, ele
indiscriminadamente descreve o Deus Howard como o Deus William Howard e Deus
Howard. Mas Froude às vezes era culpado de algo pior que estes
"uivadores triviais." Lecky expôs, com desumanidade tranqüila, algum de Froude
exageros--os chamar por nenhum nome pior--no _Story dele do inglês
em Ireland_. Quando o _Erasmus_ dele foi traduzido em holandês, os compatriotas,
de acusado de Erasmus ele de constante, se não delibera, inexatidão. Deus
Carnarvon enviou Froude uma vez para a África do Sul como um informal especial
comissário. Quando ele voltou a este país que ele escreveu um artigo no
Sul problema africano no _Quarterly Review_. Senhor Bartle Frere que soube
África do Sul como poucos homens fez, disse disto que era uma "composição em qual para
páginas inteiras com as que uma verdade expressou em substitutos de epigramas brilhantes
enganos ou misstatements que seriam perdoados escassamente em uma guerra especial
correspondente que escreve apressadamente contra tempo." Tão perigoso é a qualidade
de imaginação em um escritor!

Verdade para contar, Froude era um homem literário com um afeto para histórico
investigação, e a paixão de um artista para o dramático em vida e história.
Ele escreveu com um propósito--aquele propósito que é defender o inglês
Reforma contra os ataques dos neo-católico-anglicano, debaixo de de quem
influencie ele se teve sido durante um tempo na mocidade dele. Para ele, então,,
Henry VIII. era "o senhor majestoso que quebrou os laços de Roma." Isto é
não a ocasião, nem é o escritor presente o homem, para analyse que
personalidade complexa e destra. Froude começou a defender o inglês
Reforma contra o custo vil que era o resultado de luxúria real.
Aquele custo que ele dispersou finalmente. Henry VIII. não era o monstro que
Lingard pintou. Ele decapitou duas rainhas, mas poucos será achado para afirmar