Capítulo 45

uma seta voa.  Sr. Wynne assistiu isto pensativamente até que teve
desaparecido;  e o interesse de Claflin era tão intenso que ele esqueceu o
necessidade de se esconder, o resultado que é que quando ele virou
novamente para Sr. Wynne ele achou aquele homem jovem que contempla a ele.

Sr. Wynne igualam acernar com a cabeça em um tipo amigável de modo como prendeu ele o
segunda tira de tecido para a perna de outro pássaro.  Isto subiu, como o
outro tinha feito, e acelerou fora para o oeste.

"Pode valer seu enquanto saber, Sr. Claflin", Sr. Wynne observou
facilmente para o detetive na outra casa "que se você já pusesse
seu pé neste telhado para interceptar qualquer mensagem que pode vir a mim
Eu o atirarei."

Então ele virou e abaixou os degraus novamente, enquanto fechando e fechando
a armadilha no telhado atrás dele.  Ele deveria adquirir uma resposta a esses
perguntas em duas horas, três horas no máximo.  Se havia nenhum
responda dentro daquele tempo ele despacharia mais pássaros, e _then_, se
nenhuma resposta veio, então--_then_--Sr.  Wynne se sentou e cuidadosamente
lido a história de jornal novamente.

Em quase aquele momento a atenção de um John Sutton, outro,
dos homens do Sr. Birnes alerto, em dever em Trinta-sétima Rua,,
foi atraído a uma mulher que tinha se recolhido de Avenida de Parque, e era
vindo rapidamente para ele, no lado oposto da rua.  Ela
era jovem, com a elasticidade de saúde perfeita no passo dela,;  e
de perto ocultado.  Ela usou um vestido alfaiate-feito azul, com chapéu emparelhar;
e praias obstinadas de cabelo vislumbraram um marrom dourado.

"Por George!" exclamado o detetive.  "É ela!"

Por qual ele significou que a mulher jovem misteriosa do táxi cujo
descrição tinha sido perfurada nele por Sr. Birnes, teve afinal
reaparecido.  Ele vadiou ao longo da rua, enquanto a assistindo com agudo
interesse, enquanto a fixando todo detalhe na mente dele.  Ela não hesitou,
ela nem não olhou para corrigir nem esquerda, mas foi diretamente para a casa