Capítulo 42

companhias expressas na cidade--e há um grande muitos--para o
remessas de pombo.  Se, como parece provável, este clew desenvolve, pode
seja que nós podemos colocar nossas mãos nos diamantes dentro de alguns dias."

"Eu visto d'ink eu blace de yust de vould minhas mãos em dem", Sr. Schultze
aconselhado.  "Dey são os diamantes dele, você sabe, und suas mãos podem ged
em drouble."

"Eu quero dizer figuratively, claro que", que o detetive emendou.

Ele parou e tocou tambor no chapéu duro dele com os dedos dele.  Novamente ele
olhado à face impassível de Sr. Czenki com agudo, questionando,
olhos;  e para um momento nu parecia como se ele estivesse tentando
traga a memória dele à ajuda dele.

"Eu descobri em toda parte este homem Wynne", ele completou depois um
momento, "mas nada no registro dele parece ter qualquer porte nisto
caso.  Ele é um órfão.  A mãe dele era um Van Cortlandt de holandês velho
proveja, e o pai dele era um centro da cidade mercantil.  Ele deixou alguns
milhares para o filho, e o filho está agora em negócio por ele com
um escritório em abaixe Rua Larga.  Ele é um importador de açúcar mascavo."

"Açúcar mascavo?" examinado Sr. Czenki depressa, e a face magra, cicatrizada
refletido durante um segundo um pouco de emoção sutil dentro dele.  "Marrom
adoce!" ele repetiu.

"Sim", demorou o detetive, com um olhar fixo desagradável, "açúcar mascavo.
Ele importa isto de Cuba e Porto Rico e Brasil pela carga de navio, eu,
entenda, e faz uma coisa boa disto."

Uma palidez rápida transborda o semblante de Sr. Czenki, e ele surgiu com
o funcionamento de dedos dele nervosamente.  Os olhos pequenos dele estavam brilhando;  seu
foram apertados lábios junto até que eles eram descorados.

""Iss?_ de _Vas exigiram Sr. Schultze curiosamente.

"Meu Deus, cavalheiros, você não vê?" o estouro especialista fora violentamente.
"Você não vê o que este homem fez?  Ele tem--ele tem--"

De repente, por um esforço supremo, ele recuperou controle dele, e
retomado o assento dele.

"Ele tem--isso que?" perguntado para Sr. Latham.