Capítulo 39

face quando ele entrou.  Ele olhou de modo inquiridor a Sr. Schultze e
Sr. Czenki, ao que Sr. Latham os apresentou.

"Você pode falar livremente", ele somou.  "Nós estamos todo interessados semelhante."

O detetive cruzou as pernas dele e equilibrado o chapéu dele cuidadosamente em
um joelho, o tempo ele favoreceu Sr. Czenki com um escrutínio acentuado.  Lá
era isso na face magra, cicatrizada e nos olhos pretos pequenos que
inevitavelmente chamado a atenção de um estranho, e meia dúzia tempos
como falou ele que Sr. Birnes olhou ao perito.

Ele recontou a história do passeio de táxi para cima Quinta Avenida, e a viagem de carro
atrás o centro da cidade--omitindo detalhes embaraçosos como o achado de
duas notas se dirigiram a ele--dwelt um momento no gripsack vazio
o qual Sr. Wynne continuou o carro, e então:

"Quando você me, Sr. Latham que o gripsack tinham contido, falou
diamantes quando Sr. Wynne partiu aqui que eu soube imediatamente como ele adquiriu liberte de
eles.  Ele os transferiu a alguma pessoa no táxi, em acordo,
com um plano cuidadosamente arranjado de antemão.  Aquela pessoa era uma mulher!"

"Uma mulher!" Sr. Latham repetiu, como se assustou.

"Cervo iss alvays wimmins em id", observou Sr. Schultze
filosoficamente.  "Vá em."

Sr. Birnes não era para trás sobre detalhar a persistência
e habilidade que tinha requerido na parte dele para estabelecer este fato;  e
ele foi em a comprimento os se familiarizar com a procura que tinha sido
feito por uma dúzia de dos homens dele para achar um rastro da mulher do tempo
ela escalou os degraus elevados a Cinqüenta-oitava Rua.  Ele admitiu
que a indagação para ela tinha sido assim longe infrutífera, enquanto os assegurando a
o mesmo tempo no que iria continuamente, para o presente pelo menos.

"E agora, Sr. Latham", ele foi em, e inadvertidamente ele olhou a
Sr. Czenki, "eu fui impedido, claro que, pelo fato que você
não me levou completamente em sua confiança neste assunto.  EU
signifique", ele somou apressadamente, "aquele além uma mera sugestão do valor deles/delas eu