Capítulo 30

soube por que Sr. Wynne tinha dado aquele passeio de táxi inútil para cima Quinta Avenida.
Era o habilitar para adquirir liberte dos diamantes!  Havia um
cúmplice--em linguagem de detetive está sempre a segunda pessoa um
cúmplice--nisso táxi fechado!  Teve tudo sido pré-arranjado;  Sr.
Wynne tinha feito um macaco dele deliberadamente--Steven Birnes!
Relutantemente o detetive se permitiu se lembrar que ele
não saiba se havia qualquer pessoa naquele táxi ou não quando Sr.
Wynne entrou nisto, e--e--!  Então ele se lembrou que ele soube
uma coisa--_the numeram do cab!_

Ele surgiu abruptamente, com a luz de uma grande determinação em seu
face.

"De quem diamantes eram eles?" ele exigiu.

"Eles eram dele, até onde nós sabemos", respondeu Sr. Latham.

"Quantos eram eles valor?"

Sr. Latham examinou ele pensativamente.

"Eu não estou a liberdade lhe falar que, Sr. Birnes", ele disse afinal.
"Há um grande número deles, e eles valem--eles são
valor uma soma grande de dinheiro.  E eles são tudo zerados.  Isso é bastante
para você saber, penso eu."

Parecia ser bastante bastante para Sr. Birnes saber.

"Pode ser que eu terei algo mais adiante que informar isto
noite", ele contou para Sr. Latham.  "Se não, eu o verei para-amanhã,
aqui."

Ele saiu. Dez atas depois ele estava falando com um amigo em polícia
sede, em cima do telefone.  Os registros mostraram lá que o
autorize para o táxi particular que ele tinha seguido tinha sido emitido a um
William Johns.  Ele normalmente seria achado ao redor do cabstand dentro
Madison Square, e viveu em Charlton Street.



CAPÍTULO VI

A MULHER MISTERIOSA

Os saltos de sapatos ocupados de Sr. Birnes rejeitaram os pavimentos de Quinta Avenida razoavelmente
como ele começou para Madison Square.  Aqui era uma linha longa de táxis
se aproximado ao lado do meio-fio, uns vinte ou trinta em tudo.  O quinto
do fim agüentou o número ele buscou--Sr.  Birnes riu;  e
lá, ao lado disto, William Johns estado de pé, trocando Billingsgate com,
o motorista de um hansom, o tempo ele manteve um olho aberto para um