Capítulo 27

   FURGÃO DE E. CORTLANDT WYNNE

Agora aqui era, talvez, como saboroso uma chaleira de peixe como Sr. Birnes teve
já tropeçado em.  É difícil imaginar um mais embaraçoso
situação para o rasto profissional que se achar de repente
levado na confiança da pessoa que ele está sombreando.  Mas _was_
ele que é levado na confiança de Sr. Wynne?  Ah!  Isso era o
questione!  Admitindo que Sr. Wynne soube que era ele, e admitindo
que ele soube que ele estava sendo seguido, não era esta franqueza aparente
uma tentativa para o lançar fora o cheiro?  Ele veria, vá Sr.
Birnes.

Ele apertou o passo dele um pequeno, então reduziu a velocidade imediatamente para cima, porque Sr.
Wynne tinha parado no canto de Madison Avenue, e como um centro da cidade
carro veio, enquanto apressando ao longo dele saíram para subir a bordo isto.  Sr. Birnes
fugido pela rua, e por um salto destro balançado no carro
como fugiu passado.  Sr. Wynne tinha ido adiante e tinha estado se sentando;
Sr. Birnes permaneceu na plataforma de parte de trás, abrigou pelo
tamanho adaptável de um homem gordo, e se lisonjeou que Sr.
Wynne não o tinha visto.  Investigando em cima de um ombro enorme o
detetive ainda pôde assistir Sr. Wynne.

Ele o viu pagar a tarifa dele, e então ele o viu colocar o pequeno
aperto de exclusivo-couro nos joelhos dele e desata a captura.  Não sabendo
o que estava naquele aperto Sr. Birnes era curioso para ver o do qual saiu
isto. Nada saiu disto--estava vazio!  Não havia nenhuma pergunta de
isto, para Sr. Wynne abriu isto largo e virou isto para tremer de cabeça para baixo
isto fora.  Não significou nada em particular a Sr. Birnes, o fato,
que o aperto estava vazio, assim ele não foi excitado sobre isto.

Sr. Wynne deixou o carro a Trinta-quarta Rua, o fim sul do
Estacione túnel de Avenida, pela porta da frente, e o detetive pisou fora
o fim traseiro.  Sr. Wynne o esbarrou como ele subiu os degraus,
e como fez ele assim ele sorriu um pequeno--um muito pequeno.  Ele caminhou em para cima
Estacione Avenida a Trinta-sétima Rua, virou em lá e entrou um