Capítulo 44

oversetting isto, e as tripulações dos outros barcos para tendo vindo nosso
ajuda que nós sucedemos depois de várias tentativas lançando uma corda a eles
com que eles arrastaram nosso recipiente quase afundando duro dianteiro para cima o
fluxo e nos salvou de nossa situação perigosa. Nós nos acampamos dentro o
crepúsculo de noite entre um temporal pesado, tendo avançado duas milhas
e três-quartos.

Aproximadamente dez na manhã dos 23º nós chegamos ao Dramstone que é
saudou com prazer pelas tripulações dos barcos como marcando a terminação de
a ascensão laboriosa de Rio de Colina. Nós obedecemos o costume de
de onde deriva seu nome e pousando em seguida em Ilha de Vela
café da manhã preparado. Enquanto isso nossos barqueiros reduziram e equiparam um novo
mastreação, o velho tido sido lançado ao mar à boca de Aço
Rio onde deixou de ser útil. Nós deixamos Ilha de Vela com um vento justo
e logo depois chegou a um depósito situado em Lago Pantanoso onde nós
recebido uma provisão de pemmican mofado.* Sr. Calder e o criado dele eram
os únicos inquilinos deste domicílio triste, e a única comida deles/delas era o
materiais miseráveis com que eles nos, o lago que não rende peixe a, proveram
esta estação.

(*Nota de rodapé. Carne de búfalo, secou e bateu e misturou com gordura derretida.)

ICE RIO.

Depois de uma demora curta a este poste nós velejamos pelo resto de
Lago pantanoso e dormiu ao mais Baixo Carreto em Jack River;  a distância
velejado hoje sendo dezesseis milhas e um meio.

Jack River só é oito milhas longo mas, estando cheio de correntezas ruins, isto,
nos detido consideravelmente. A sete na manhã dos 24º cruzamos nós
o Carreto Longo onde os bosques, enquanto tendo pegado fogo pelo verão, era
ainda fumando. Este é um acidente comum devido à negligência do
Os índios e passageiros não apagando os fogos deles/delas, e em uma estação seca
os bosques que brilham à extensão de muitas milhas podem ser vistos. Nós depois