Capítulo 68

então, eu aceitarei seu gratefully de serviços."

Então os dois homens, tendo obtido o desejo deles/delas, que cheerfully seguiram
o mestre deles/delas;  e o quatro jogo fora junto na viagem deles/delas buscar
de de quem paradeiro eles eram completamente ignorantes fora Matagoro.

Matagoro tinha feito o espaço dele entretanto, com o homem velho Sakurai
Jiuzayemon e o trinta Ronins dele, para Osaka. Mas, forte como eram eles
em números, eles travelled em grande segredo. A razão para isto era
que o irmão mais jovem do homem velho, Sakurai Jinsuke, um esgrima-mestre,
através de profissão, tinha tido um esgrima-partida uma vez com Matayemon, Kazuma,
cunhado, e tinha sido batido vergonhosamente;  de forma que a festa era
muito amedrontado de Matayemon, e feltro que, desde que ele estava levando para cima
A causa de Kazuma e agindo como o guardião dele, eles poderiam ser estame dentro
despeito dos números deles/delas:  assim eles foram no modo deles/delas com grande precaução,
e, tendo alcançado Osaka, posto em uma hospedaria em um trimestre chamado,
Ikutama, e escondeu de Kazuma e Matayemon.

O posterior também em tempo alcançou Osaka, e não poupou nenhuma dor para
procure Matagoro. Uma noite para crepúsculo, como estava caminhando Matayemon
no trimestre onde o inimigo estava ficando, ele viu um homem, vestido como,
o criado de um cavalheiro, entre em um cozinheiro-loja e ordene algum trigo-mouro
mingau de aveia para trinta-seis homens, e olhando atentamente para o homem, ele,
o reconhecido como o criado de Sakurai Jiuzayemon;  assim ele se escondeu
em um lugar escuro e assistiu, e ouviu o companheiro dizer--

"Meu mestre, Sakurai Jiuzayemon, está a ponto de começar durante para-amanhã de Sagara
manhã, voltar graças aos deuses para a recuperação dele de uma doença,
de qual ele tem sofrido;  assim eu estou com pressa."

Com estas palavras acelerou o criado fora;  e Matayemon, entrando,
a loja, pedida algum mingau de aveia, e como ele comeu isto, fez alguns
investigações sobre o homem para que há pouco tinha dado tão grande uma ordem