Capítulo 52

foi transplantado completamente à mancha à qual ocupa agora o
fim do norte da cidade. E as ruas nisto foram nomeadas depois o
lugares de qual o maior número dos habitantes deles/delas originalmente
vindo, como a "Rua de Sakai", a "Rua de Fushimi", & c.

O Guia oficial para o Yoshiwara para 1869 dá um retorno de 153
bordéis, contendo 3,289 cortesã de todas as classes, do
_Oiran_, ou beleza orgulhosa que, se vestiu a rigor em brocado deslumbrante de ouro
e prateia, com face pintada e dourou lábios, e com os dentes dela
fashionably lustraram, tem todos os sangues jovens de Yedo aos pés dela,
até o _Shinzo_ humilde, ou mulher branco-dentada que a apodrece fora
vida nos guisados comuns. Porém, estas figuras não representam o
inteiro da prostituição de Yedo;  o Yoshiwara é o chefe, mas não
o único, permanente-lugar das mulheres públicas. A Fukagawa há
outro Distrito de Flor, construiu no mesmo princípio como o
Yoshiwara;  enquanto a Shinagawa, Shinjiku, Itabashi, Senji, e
Kadzukappara, os hotéis contêm as mulheres que, nominally só garçonetes,
está em prostitutas de realidade. Também há as mulheres chamadas _Jigoku-Omna,_
ou inferno-mulheres que, sem ser afetado os livros de qualquer bordel,
more nas próprias casas deles/delas, e manipule o comércio deles/delas em segredo. Em geral,
Eu acredito a quantia de prostituição em Yedo ser maravilhosamente pequeno,
considerando o tamanho vasto da cidade.

Há 394 chá-casas no Yoshiwara como o qual é largamente usado
lugares de partilha, e o qual nessas ocasiões são liquidados, não por
as visitas que os freqüentam, mas pelos guardiães dos bordéis. Isto
também é a moda para dar os jantares e beber-festa a estes
casas para qual os serviços de _Taikomochi_, ou bobos da corte, entre quem,
há trinta-nove celebridades principais, e de cantar e dançar
meninas, é retido. O Guia para o Yoshiwara dá uma lista de
cinqüenta-cinco cantar-meninas famosas, além de anfitrião de estrelas secundárias. Estes
mulheres não serão confundidas com os cortesã. A conduta deles/delas é