Capítulo 12

exclamado:  "Por que, como desajeitado você é! Você não pode tanto como gravata para cima o
tira de uma meia corretamente! Qualquer um pode ver que você é uma pessoa rude de
o país, e não conhece nada os modos de Yedo." E com um
riso desdenhoso que ele moveu para um quarto interno.

Mas a paciência de Takumi nenhum Kami era exausto;  este último insulto era
mais que ele poderia agüentar.

"Pare um momento, meu senhor", chorou ele.

"Bem, o que é?" respondido o outro. E, como ele se ficava redondo, Takumi,
nenhum Kami puxou o dirk dele, e apontou um sopro à cabeça dele;  mas Kotsuke não
Suke, sendo protegido pelo boné de Tribunal que ele usou, que a ferida era
mas um arranhão, assim ele correu fora;  e Takumi nenhum Kami, enquanto o procurando, tentou
uma segunda vez para o reduzir, mas, perdendo a pontaria dele, golpeou o dirk dele
em um pilar. Neste momento oficial, Kajikawa Yosobei nomeado,,
vendo a desordem, apressado para cima, e segurando o enfurecido nobre,
dado Kotsuke nenhum Suke cronometram para fazer bom a fuga dele.

Então lá surgido um grande alvoroço e confusão, e Takumi que nenhum Kami era
preso e desarmou, e limitou em um dos apartamentos do
palácio aos cuidados dos censores. Um conselho foi segurado, e o
prisioneiro terminou determinado para a proteção de um daimio, Tamura chamado,
Ukiyo nenhum Daibu que o manteve em custódia íntima na própria casa dele para
a grande aflição da esposa dele e dos retentores dele;  e quando o
foram completadas deliberações do conselho, foi decidido que, como
ele tinha cometido uma afronta e tinha atacado outro homem dentro o
precinto do palácio, ele tem que executar _hara-kiri_,--aquele é, cometa
suicídio através de disembowelling;  os bens dele devem ser confiscados, e seu
família arruinou. Tal era a lei. Assim Takumi que nenhum Kami executou
_hara-kiri_, o castelo dele de Ako foi confiscado, e os retentores dele
tendo se tornado Ronins, alguns deles levaram serviço com outro daimios,
e outros se tornaram os comerciantes.