Capítulo 11

depois de lhe agradecer, prometeu no amanhã para instruir o mestre dele
cuidadosamente em todos os pontos diferentes de etiqueta. Assim o conselheiro,
vendo o glee do avaro, alegrado ao sucesso do plano dele,;  e
tendo saído da licença dele voltada para casa em espíritos altos. Mas Kamei Sama,
pequeno pensamento como o vassalo dele tinha propiciado o inimigo dele, posição pensando,
em cima da vingança dele, e na manhã seguinte a alvorada foi
Corteje em procissão solene.

Quando Kotsuke nenhum Suke o conheceu a maneira dele tinha mudado completamente, e
nada poderia exceder a cortesia dele. "Você veio Cortejar isto cedo
manhã, meu Deus Kamei", disse ele. "Eu não posso admirar suficientemente seu
zelo. Eu terei o honour para chamar sua atenção a vários pontos
de para-dia de etiqueta. Eu tenho que implorar para seu domínio desculpar meu previamente
administre que deve ter parecido muito rude;  mas eu sou naturalmente de um
disposição cruz-granulada, assim eu o peço me perdoar." E como ele
continuado se humilhando e fazendo discursos justos, o coração de Kamei,
Sama foi amolecido gradualmente, e ele renunciou a intenção dele de matar
ele. Assim pela inteligência do conselheiro dele era Kamei Sama, com tudo,
a casa dele, economizada de ruína.

Logo após isto, Takumi que nenhum Kami que não tinha enviado nenhum presente chegou
no castelo, e Kotsuke nenhum Suke o se transformou até mesmo em ridículo mais
que antes de, o provocando com zombarias e insultos cobertos;  mas Takumi
nenhum Kami afetou para ignorar tudo isso, e se submeteu pacientemente
para Kotsuke as ordens de nenhum Suke.

Esta conduta, assim longe de produzir um efeito bom, Kotsuke só feito
nenhum Suke o menosprezam o mais, até afinal ele disseram haughtily:  "Aqui,
meu Deus de Takumi, a tira de minha meia veio desamarrada;  seja tão bom
sobre gravata isto para cima para mim."

Takumi nenhum Kami, embora queimando com raiva à afronta, ainda,
pensado que como ele estava em dever que ele foi ligado para obedecer, e amarrou o
tira da meia. Então Kotsuke nenhum Suke, virando dele, petulantly,