Capítulo 57

"Agora, FRENTE! Novamente, VESTIDO CERTO! DEFRONTE! R-r-r-e-um-d-y! M-um-r-r-k
t-i-m-e, M-um-h-k! Um-dois-três-quatro! F-ou-r-d CORCUNDA! Se desperte _up_ lá,
Ruivo!"

Hinpoha saltou e pegou passo com o resto da esquadra dela que era
vários passos à frente, e então amanheceu nela aquela Corcunda de F-o-r-r-r-d!""
tem que significar março Dianteiro!""

"Um-dois-três-quatro! Esquerda! Esquerda! Esquerda! Esquerda! Você com a gravata xadrez, adquira
em passo!"

Migwan arrastou os pés dela e entrou em ritmo.

"Um-dois-três-quatro!" O sargento de broca bateu fora um jarringly enfático
acentue contra uma árvore com o pessoal dela.

Ela estava em uma faculdade ginásio professor casa na férias de verão dela;  o dela
nome era Senhorita Raper. Ela teve uma tremenda reputação para rígido
discipline nas classes dela. Ela tinha sido treinada em exército que perfura por
oficial de broca de exército e tinha adquirido todos seus amaneiramentos, do modo,
de grito as ordens dele de tal um modo para o que era próximo a impossível
os, para o hábito impiedoso dele de convocar através de nome todo um, entenda
que fez o erro mais leve.

"PARE! DIREITO DE GUIA! Vá à frente, lá, Olhos Pretos! R-r-e-um-d-y!
RODA ESQUERDA!"

As esquadras que tem rodas em ordem decididamente trêmula.

"Novamente! RODA ESQUERDA! Segure seu pivô lá! Y-o-u-r de _H-o-l-d p-i-v-o-t!_
Fique parado, você o Ruivo, e roda em lugar! Novamente! Roda esquerda!"

Assim o passo pesado infinito, passo pesado, passo pesado, que passo pesado foi em debaixo do empolar,
Sol de julho;  as esquadras suaram e arquejaram, músculos doeram do
esforço continuado e saltos de sapatos começaram a sentir como se bateu a polpa
da violência com que eles marcaram o acento.

Mas nunca uma palavra de reclamação fez qualquer um respire. Eles se gloriaram dentro o deles/delas
desconforto. Para esta estrada parda quente em cima da qual eles labutaram e suaram
assim era a estrada para se gloriar, a avenida abaixo qual as meninas de Oakwood,