Capítulo 7

escutou para com um ar digno, condescendente, enquanto demonstrando lentamente
o parafuso dele de rapé o tempo;  ele só interrompeu para inserir
pequenas observações brincalhonas com uma jovialidade há pouco tocada com um rastro
de ferocidade que bespoke a real natureza dele como um insincero, bajulando
tiranize. Ele era ao mesmo tempo jocoso e pomposo, e sempre
feito um pretence de estar muito tempo vendo a taça de vinho
vista a mesa para o refresco dele.

O encadernador, relativo a ele como um homem inteligente de doente-regulou
vida, sempre o tratou com grande consideração, para faltas,
de behaviour quase deixe de nos chocar exclua entre neighbours,
ou no máximo os compatriotas. Sem conhecer isto, achou o Jean um
fundo de diversão nas graças e arenga do velho dele
professor de que uniu nele os atributos contraditórios
o alto-padre e palhaço. Ele era grande a contar uma história, e
embora os contos dele estivessem além da inteligência da criança, eles fizeram
deixe para trás uma impressão confusa de descuido,
ironia, e cinismo. Mademoiselle Servien só nunca a relaxou
atitude de antipatia inflexível e desdém. Ela não disse nada
contra ele, mas a face dela era uma máscara rígida de desaprovação, ela,
olhos duas chamas de fogo, em resposta para a saudação cortesa,
o tutor nunca não a ofereceu com um rolo especial seu
pequenos olhos cinzentos.

Um dia o Marquês que Tudesco entrou na loja com um cambalear
andadura;  os olhos dele brilharam e a boca dele pendurou meio aberto em antecipação
de conversa vigorosa e ego-indulgência, enquanto o grande nariz dele, o cor-de-rosa dele,
bochechas, a gordura dele, mãos soltas e a barriga grande dele, que gallantly levaram,
o, em baixo da jaqueta dele e chapéu de feltro, dado uma semelhança perfeita para
deus um pequeno rústico que os antepassados dele adoraram, o Silenus velho.

Lições que dia seja espasmódico e fortuito. Jean estava repetindo
em uma voz demorando:  _moneo, mones, monet... monebam, monebas,,