Capítulo 61

tirar proveito do capricho de um momento como ofertas de oportunidade
ao entregar uma túnica nova, eu não vejo dentro o menos como você
é fazer para os favour dela o, e eu penso sua rainha de tragédia fez
totalmente corrija para bater o portão dela em sua face."

"Ah, bem!" suspirado Jean Servien, "eu lhe falei agora mesmo eu amei
o dela. Não é verdade. Eu a odeio! Eu a odeio para todos os tormentos
ela me fez sofrer, eu a odeio porque ela é adorável e
homens a amam. E eu odeio todas as mulheres, porque todos eles amam alguém,
e que alguém não é eu!"

Garneret caiu na gargalhada.

"Francamente", ele sorriu, "eles não são erradamente tão distantes. Seu amor
tem nenhuma faísca de qualquer coisa afetuoso, amavelmente, útil nisto.
Desde o dia você se apaixonou por Mademoiselle T----, tenha
você uma vez pensamento de poupar a dor dela? O tenha uma vez sonhou de
fazendo um sacrifício por ela? Tem qualquer toque de caridade humana
já entrado em sua paixão? Enlate espetáculo uma marca de masculinidade
ou bondade? Não isto. Bem, sendo os diabos pobres nós somos, com
nosso próprio modo empurrar em vida e nada que nos ajudar em, nós devemos
seja valente e bom. É meio-passado, e eu tenho que se levantar
às cinco. Boa noite. Cultive uma mente quieta, e venha e veja
eu."




XVII

Jean teve só três dias partido para preparar para o exame dele para
admissão para o Ministério de Finanças. Estes que ele gastou em casa,
onde as faces de pai, tia, e aprendiz pareciam estranhas e
pouco conhecido, tão completamente os teve desapareceu dos pensamentos dele.
Monsieur Servien estava descontente com o filho dele, mas era muito tímido
como também muito diplomático fazer qualquer repreensão evidente. A tia dele
o subjugado com expressões tagarelas de afeto caducando;
à noite ela rastejaria no quarto dele para ver se ele estivesse são
adormecido, enquanto o dia todo ela o cansou com o conto dela
queixas insignificantes e antipatias.

Uma vez ela tinha pegado o aprendiz com os espetáculos dela, o sagrado dela