Capítulo 68

não sabido nada contudo de vida. Mas ela pensou que ela não soube nada mais disto
ela, e ansiou para ser instruído.

Ela sentia que havia algo querendo, e que o afeto do pai dela
não era bastante para encher o coração dela.

Ela tinha olhado bem sobre ela, mas ela tinha achado o que era comum.
Nenhum mais balconista jovem com cabelo enrolado a que arremessou olhares inflamatórios o
mulheres por detrás as vitrinas, nenhum São-Cyrion com delicado
bigode, nenhum doutor de vinte e cinco ou poetas de dezoito. Além dela
o pai e as notabilidades da aldeia, dignitários de meia-idade,,
nada mais que camponeses só.

Ela segurou a convicção que todas as meninas seguram;  uma pequena convicção agradável mesmo
conveniente e muito simples:  o doce Jesus, o Cordeiro Pascal, e o
Concepção imaculada. Ao redor deste trio gravitou todo o resto, mas
gracioso e ilumina como as névoas às quais flutuam sol-suba.

Então o Capitão não tinha pensado isto o dever dele para desapontar o seu
filha, quando ela disse a ele uma manhã de domingo, "Meu papai de bem, que eu sou
indo Amontoar". Ele a deixou ir, enquanto murmurando;  e ela notou Marcel.

A figura boa do padre a golpeou;  ela foi tocada pelo som de
a voz dele, e enquanto ela fixou o olhar dela nele, ela encontrou o sua, e
os olhos deles/delas caíram.

Pelos dias quando ela deu os passeios dela a São-Denis, e viu para o primeiro
tempo que ela foi admirada por alguns homens jovens bonitos, ela não teve
sofrido uma emoção mais deliciosa.

Ela estava surpresa e quase envergonhada a isto, e não obstante ela devolveu
para Vésperas de propósito ver a Cura. Ela ganhou a certeza logo que
ela tinha chamado a atenção a dele, e ela foi lisonjeada a isto. O que! ela, um
pequena escola-menina, era ela distraindo das orações dele, ao mesmo pé,
do altar, ministro do altar? Ela se sentia suba em importância.
Mas a modéstia natural dela a fez refletir diretamente:  "Ele olhou para mim
porque eu um estranho é, ou porque eu estou bonito?"