Capítulo 47

--Eu acredito, disse a Cura, com um arco, que eu tive o prazer de
várias vezes de Mademoiselle vendo já em nossa igreja modesta.

--E você concluiu então que minha filha ia aumentar o
rebanho abençoado. Não seja enganado, camarada.

Suzanne lançou um olhar de repreensão no pai dela.

--O que! dito Marcel, doa, Mademoiselle não devem seguir a religião dela? trabalho
fora a salvação dela?

--A salvação dela? Há uma palavra que sempre me faz ria. Me lembra
do esposa de meu Coronel que, quando o marido dela deu ordens para uma revisão e
parada durante domingo, disse, "Meu querido, você quer privar então o pobre
soldados da Massa santa, deva eles para não trabalhar fora a salvação deles/delas?" Um
criatura magnífica, senhor, mas muito inclinado à batina.

Porém, o marido dela não teve nada que reclamar de, durante uma manhã boa ele
apanhado as estrelas do epaulets dele em alguma sacristia ou outro. O que tem
você vem para, minha criança?

--Nada, papai. Eu soube que Monsieur le Cura estava lá e eu entrei.

--Eu estava tendo conversação um pequeno edificante com Monsieur, e você tem
nos interrompido, mas nós podemos falar de qualquer outra coisa:  Você segura o primeiro grau
agora, cavalheiros, continuou o Capitão, eu o tenho que fazer aquela justiça;  e como
tempos vão, é melhor para ser o filho de um bispo que de um general. EU
eu, se eu tinha tido só algum cânon influente alto para meu pai, deva
chegou aos escritórios mais altos. Venha, você parece a eu ser um companheiro bom,
e eu quero lhe dar uma palavra de conselho. Se o papai for um bispo, faça uso de
ele, e não estagna nesta aldeia, você adquirirá nenhum bom lá:  Eu conto
você assim em minha palavra de honour! Eu suponho isso com você, promoção é como é
conosco?

"A xícara de humilhação está cheia", disse Marcel a ele. Não obstante, ele
respondido, eu não entendo o que você quer dizer por isso exatamente.

--Eu quero dizer por que aquela promoção é uma loteria da qual eles começam por