Capítulo 8

cuidado meticuloso.

Condene por oração que as complexidades desnorteando do código deram para modo
antes da compreensão plácida de Campbell Principal, e formula através de palavra,
dos caos disto, uma tradução levou forma inteligível em uma folha
de papel debaixo da mão direita dele. Sr. Grimm, enquanto olhando em, exibiu só um
interesse mais superficial na mensagem extraordinária ele estava lendo;
os olhos desatentos estreitaram um pouco, isso era tudo. Era um especial
despache de Lisboa datou aquela manhã, e assinou "Gault simplesmente."
Completamente traduzido correu assim:

"Ofensiva secreta e aliança defensiva do latino contra o
São planejadas nações De língua inglesa do mundo. Itália, França, Espanha,
e dois Sul que repúblicas americanas assinarão compacto logo em Washington.
Proposição há pouco fez para Portugal, e pode ser aceitado. Enviado especiais
trabalhando agora no México e Central e América do Sul. Alemanha convidou
una, mas refugos como ainda, dando, porém, apoio tácito;  atitude de
A Rússia e desconhecido de Japão para mim. Príncipe d'Abruzzi de Benedetto, acreditado,
esteja no momento em Washington, tem poder absoluto para assinar para a Itália,
A França e Espanha. Segredo profundo ordenou e preservou. Eu aprendi de
isto por debaixo da terra. Eu informarei nosso ministro? Instruções de cabo."

"Tanto!" comentado Sr. Campbell.

Ele apertou as mãos dele atrás da cabeça dele, se deita atrás na cadeira dele e sentou para
muito tempo, fitando com olhos firmes, pensativos no impassível
face do subordinado dele. Sr. Grimm se empoleirou na extremidade do
escrivaninha e com as pernas dele oscilando leitura o despacho em uma segunda vez, e um
terço.

"Se", ele observou lentamente, "se qualquer outro homem que Gault tinha enviado que eu
deveria ter dito ele estava louco."

"A paz do mundo está em perigo, Sr. Grimm", dito o Campbell
impressively, afinal. "Teve que vir, claro que, os Estados Unidos e
Inglaterra contra uma parte grande de Europa e tudo de Central e Sul
América. Teve que vir, e ainda--!"