Capítulo 19

"Quem o atirou?"

"Nenhum de seu negócio."

"Um homem?"

Senor Alvarez estava calado.

"Uma mulher?"

Ainda silêncio.

Com alguma idéia nova se virou Sr. Grimm de repente e começou fora em
o corredor. Ele conheceu um empregada-criado à porta, enquanto entrando.  A face dela era
branqueado, e ela gaguejou por excitação completamente.

"Uma senhora, senhor--uma senhora--" ela começou babblingly.

Sr. Grimm calmamente fechou a porta, enquanto fechando no homem ferido, Chefe,
Campbell e os outros. Então ele pegou a empregada nitidamente pelo braço e
tremido alguma coerência nela desordenou cérebro.

"Uma senhora--ela correu fora, senhor", a menina foi em, em surpresa em branco.

"Que senhora?" exigido Sr. coldly de Grimm. "De onde ela correu? Por que fez
ela corre?" A empregada o encarou com boca boquiaberto. "Comece ao
começando."

"Eu estava naquele quarto, mais longe abaixo o corredor, o senhor", a empregada explicou.
"A porta estava aberta. Eu ouvi o tiro, e me amedrontou assim--eu não faço
saiba--eu tinha medo de olhar imediatamente fora, senhor. Então, um momento depois,
uma senhora vem, enquanto correndo ao longo do corredor, senhor--aquele modo", e ela indicou
a parte traseira da casa. "Então eu vim à porta e olhei fora ver
quem era, e o que era a questão, senhor. Eu estava lá parado quando um
homem--um homem veio junto atrás da senhora, e bateu a porta em minha face,
senhor. A porta teve uma fechadura primaveral, e eu era assim--assim amedrontou e excitou
Eu não pude abrir isto, senhor, imediatamente e--e quando eu fiz que eu vim aqui para
veja o que era a questão." Ela tomou um fôlego fundo e parou.

"Que tudo?" exigido Sr. Grimm.

"Sim, senhor, exclua--menos a senhora uma pistola teve na mão dela, senhor,--"

Sr. Grimm a considerou em silêncio para um momento.

"Quem era a senhora?" ele perguntou afinal.

"Eu esqueço do nome dela, senhor. Ela era a senhora que--que desfaleceu dentro o
bola-quarto, senhor, só alguns atas atrás."

Qualquer emoção pode ter sido despertada certamente dentro de Sr. Grimm isto