Capítulo 30

"Com razão boa."

A resposta veio com uma agudez clara que fez a viúva comece e
avermelhe furiosamente;  mas a menina caminhou diretamente ao portão, os olhos dela,
em chamas com toda a coragem que a mulher montesa soube e ainda com
outra coragem para a qual a criatura primitiva era uma estranha--um
coragem que fez a viúva abaixa os próprios olhos dela e torce as mãos dela abaixo
o avental dela.

"Eu o quero vir e pedir para Becky que o perdoe."

A mulher fitou e riu.

"Me perdoe? Becky me perdoam? Ela não vai--um' eu não a quero--" Ela
não pôde observar nos olhos da menina;  mas ela puxou um tubo de abaixo
o avental, colocou isto com uma mão trêmula e começou a balançar
ligeiramente.

A menina apoiou pelo portão.

"Olhe para mim!" ela disse, nitidamente. A mulher elevou os olhos dela, desviou
eles uma vez, e então apesar dela, os segurou firme.

"Escute! Você quer a maldição de uma mulher agonizante?"

Era um empurrão direto ao caroço de um coração supersticioso e um
espasmo de terror cruzou a face da mulher. Ela começou a torcer as mãos dela.

"Venha!" dito a menina, sternly, e virou, sem olhar atrás,
até que ela alcançou a porta da cabana onde ela acenou e estava de pé
esperando, enquanto a mulher começou lentamente e helplessly dos passos,
ainda torcendo as mãos dela. Dentro de, atrás dela, o Marcum ferido que
tinha estado escutando, tinha se elevado em um cotovelo e tinha a cuidado
pela janela.

"Ela não pode entrar--não enquanto eu estou em aqui."

A menina virou depressa. Era Dave Day, o teamster, na cozinha,
porta, e a face dele parecia mais preta que a barba dele.

"Oh!" ela disse, simplesmente, como se lesão, e então com uma dignidade que
a pegado de surpresa, o teamster viraram e escarrancharam para a porta dos fundos.

"Mas eu enlato git fora, eu considero", ele disse, e ele nunca olhou para a viúva
que tinha parado, amedrontou, no portão.

"Oh, eu não posso--eu _ca não" ela disse, e a voz dela sem dinheiro;  mas a menina
suavemente a empurrou à porta onde ela parou novamente, enquanto apoiando contra