Capítulo 34

de água, como eu fosse. O que é o resto de seu nome?"

"Girelle", Undine respondido.

"Você vive no leste ou no oeste?" Sahwah perguntado. "Você não fala
como o Easterners, e ainda você não fala como nós ocidentais, ou.
De que parte do país é você?"

"Nenhuma parte nada", Undine respondido. "Minha casa está em Honolulu."

"Não realmente?" dito Sahwah em surpresa.

"Realmente", Undine respondido, sorrindo ao olhar de Sahwah de surpresa. "Eu era
nascido no Havaí, e eu vivi a maioria de minha vida lá."

"Oh", disse Sahwah, "eu pensei que só Hawaiians morou no Havaí--eu não fiz
saiba outro qualquer um já estava lá _born_."

"Muitos pessoas brancas nascem lá", Undine respondido, educadamente,
conferindo o sorriso que engrinaldou os lábios dela à observação franca de Sahwah.
"Mas", ela somou, a "maioria das pessoas nos Estados parece pensar ninguém
vive no Havaí mas nativo, e que eles usam grinaldas de flores
ao redor os pescoços deles/delas todo o tempo e faz nada mais que jogo em guitarras havaianas."

Sahwah riu e se decidiu
muito. "Eu suponho você nada?" ela perguntou, agora.

Undine acernar com a cabeça enfaticamente. "É a coisa que eu gosto de fazer melhor de
qualquer coisa no mundo. Você gosta? Oh, sim, claro que você faz.  Você
o chame o Sunfish naquela conta."

Sahwah afirmou o amor dela para o fundo, e emocionado um pequeno a
descobrindo um entusiasmo para emparelhar o seu nesta menina de Honolulu. O
resto do Winnebagos, embora os nadadores bons, não possua dentro um
grau igual a paixão inata de Sahwah para a água. Sahwah e Undine
ambos feltro a chamada do rio como fluiu além da doca;  para cada de
eles acenou com um convite irresistível, até que eles puderam
quase não contenha eles de saltar fora as tábuas no fresco,
profundidades vítreas debaixo de.

"Aqui vem Senhorita Armstrong!" gritado alguém ao outro fim do
ancore, como o australiano grande entrou em visão abaixo o caminho, e havia
um passeio para a torre mergulhando.